Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Unas 2.000 personas que fueron evacuadas el miércoles por la noche a causa de un importante incendio en el sur de España pudieron volver a sus casas, informaron el viernes las autoridades locales.

Las autoridades sirias anunciaron el viernes la suspensión de todos los vuelos en el aeropuerto de Damasco, después de que ataques aéreos israelíes dejaran al menos un herido y dañaran una pista de aterrizaje.

Ucrania se quedó sin su armamento de fabricación rusa y soviética y ahora depende por completo de sus aliados para obtener armas para contrarrestar la invasión rusa, dijeron fuentes militares estadounidenses.

Una cadena de fallos por parte de las autoridades francesas llevaron al caos durante la final de la Champions celebrada el 28 de mayo en las afueras de París, lo que provocó un "grave daño a la imagen de Francia", concluyó un informe del gobierno publicado este viernes.

El gobierno de Filipinas denunció la presencia "ilegal" de más de un centenar de navíos chinos en las cercanías de un arrecife en disputa en el mar de China Meridional, y describió la maniobra como una fuente de inestabilidad regional.

Ucrania afirmó el viernes que sus fuerzas atacaron posiciones rusas en la región de Jersón (sur), prácticamente bajo control de Moscú, y que siguen "resistiendo" en Severodonetsk, la estratégica ciudad donde se libran combates que pueden determinar el destino del Donbás (este).

El fenómeno climático La Niña, que afecta a las temperaturas globales y agudiza sequías e inundaciones, continuará probablemente durante meses e incluso hasta 2023, advirtió el viernes la ONU.

Un hombre de 61 años es juzgado en Francia a partir de este viernes por haber violado y agredido sexualmente a 56 víctimas de entre 13 y 48 años entre 1988 y 2018.

Un estilo de vida sobrio, de comodidad sin excesos, es clave en la lucha contra el cambio climático, advierten activistas, que consideran que va aparejado con la justicia social.

Ucrania afirmó el viernes que sus fuerzas atacaron posiciones rusas en la región de Jersón (sur), prácticamente bajo control de Moscú, y que siguen "resistiendo" en Severodonetsk, la estratégica ciudad donde se libran combates que pueden determinar el destino del Donbás (este).

Italia no tiene que preparar el Mundial de este año porque no logró clasificarse. Ello precipitó la búsqueda de un relevo generacional y su seleccionador, Roberto Mancini, está ya dando responsabilidades a jugadores menos experimentados en esta ventana de junio, en la que el sábado visita a Inglaterra en la Liga de Naciones.

Rusia y China inauguraron el viernes el primer puente de carretera entre ambos países que cruza el río Amur y une las ciudades de Heihe (provincia de Heilongjiang) y Blagoveshchensk (Extremo Oriente ruso).

Un año después de llegar al poder, el primer ministro israelí, Naftali Bennett sigue creyendo en la capacidad de "compromiso" de su gobierno, una coalición ideológicamente dividida acechada por las crisis.

El gobierno de Malasia anunció este viernes que acordó abolir la pena de muerte obligatoria, una iniciativa celebrada por activistas, que advirtieron sin embargo que el país no ha cumplido sus promesa previas en materia de derechos humanos.

Las zoonosis, las enfermedades transmitidas por los animales al hombre, como el ébola, el covid-19 o la viruela del mono, se han multiplicado en estos últimos años, elevando el riesgo de que emerjan nuevas pandemias.

El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) confirmó este viernes las sanciones contra tres piragüistas rusos, entre ellos el campeón olímpico de Londres-2012 Alexander Dyachenko, por infracciones de dopaje que se remontan a 2014, tras los recursos de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).

Los ministros de Defensa chino y estadounidense se reunieron este viernes en Singapur, en un momento de importantes tensiones entre las dos potencias, anunció la televisión pública china CCTV.

Las autoridades sirias anunciaron el viernes la suspensión de los vuelos en el aeropuerto de Damasco, después de que ataques aéreos israelíes dañaran una pista de aterrizaje según dos fuentes.

La justicia francesa condenó este viernes a la empresa española Terra Fecundis a pagar unos 80 millones de euros (85 millones de dólares) por fraude en los contratos de trabajadores agrícolas extranjeros, en su mayoría ecuatorianos.

"Mátenme o condénenme a muerte en lugar de enviarme a Ruanda", pide Hadi, un solicitante de asilo que huyó de Irak, donde era perseguido por ser gay, cruzó Europa hasta llegar al Reino Unido y ahora teme ser deportado a Ruanda.

El estatuto de Hong Kong como un centro internacional de negocios fue "lastrado" por el cierre de las fronteras para luchar contra la pandemia del covid-19, reconoció el viernes en una entrevista la jefa del ejecutivo saliente de la isla, Carrie Lam.

En Nayaf, como en muchos lugares de Irak, los médicos forenses, con la ayuda de excavadoras, están exhumando huesos para identificarlos, una tarea gigantesca en un país en el que las fosas comunes son el testigo del horror de conflictos pasados.

A orillas del río Volga, Stalingrado, ahora llamada Volgogrado, fue escenario de una cruenta batalla en la Segunda Guerra Mundial y perpetúa desde entonces un imaginario bélico que ayuda a justificar la actual ofensiva rusa en Ucrania.

Lo que resulta una herejía para los turistas extranjeros es una realidad para los italianos en el verano: pagar para estar en la playa pues la mitad son privadas, un negocio redondo y oscuro que el gobierno desea regular.

Hace unos años, parecía un reformista liberal, pero su tono se endureció sorprendentemente desde el inicio de la guerra en Ucrania. Hoy, el expresidente ruso Dmitri Medvedev es, según los analistas, la prueba de que no se puede existir más allá de la sombra de Vladimir Putin.

Estados Unidos dejó para el viernes, último día de la Cumbre de las Américas, la declaración sobre migración que presenta como una asociación regional de responsabilidad compartida sobre el asilo y el control fronterizo, pero se desconoce cuántos países la firmarán.

En un rincón de un terreno abandonado en Malí reposan los restos de Yambo Ouologuem, estrella de la literatura africana que cayó en desgracia tras ser acusado de plagio. Pero un galardonado escritor senegalés lo rescató del olvido.

Cámaras de seguridad de una zona nocturna muy frecuentada de Hong Kong revelaron el viernes fuertes imágenes de un ataque efectuado por un grupo de hombres armados con machetes que dejó tres heridos, uno de ellos de bala, según medios locales.

La expresidenta de Bolivia Jeanine Áñez es "obligada" a seguir su juicio, por el supuesto golpe contra su antecesor Evo Morales en 2019, "en estado de adormecimiento" medicada por su "delicada" salud, informó el jueves su hija en Twitter.

Nueve países de América con costas en el Pacífico, entre ellos Estados Unidos, conformaron el jueves una "coalición para la protección de los océanos", desde Alaska hasta la Patagonia, una iniciativa lanzada por Chile como parte de su diplomacia "turquesa".

Con una parodia del "Happy Birthday, Mr. President" y "No llores por mí, Argentina", drag queens vestidas como Marilyn Monroe exigieron este jueves a los jefes de Estado de la Cumbre de las Américas que actúen frente al cambio climático.

La policía halló este jueves rastros de sangre en la embarcación del hombre que fue detenido tras la desaparición, hace cuatro días, de un periodista británico y un experto brasileño en la Amazonía.