Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Unas 250.000 personas presentaron sus respetos ante el féretro del papa Francisco durante los tres días de capilla ardiente en la basílica de San Pedro, anunció este viernes el Vaticano, la víspera del funeral.

La policía federal estadounidense detuvo este viernes a una jueza acusada de obstruir el arresto de un migrante, anunció el director del FBI, Kash Patel.

Estados Unidos y la Unión Europea necesitan "desescalar" y "negociar un acuerdo" para impulsar el crecimiento del continente, estimó este viernes el director para Europa del Fondo Monetario Internacional, Alfred Kammer.

Colombia, Honduras, México, Guatemala, Venezuela: un grupo de latinoamericanos residenciados en Roma hicieron fila por horas para despedirse del papa Francisco a quien exaltan por su labor con los migrantes.

El excongresista republicano de origen brasileño George Santos, expulsado del Congreso de Estados Unidos por corrupción, fue condenado este viernes a un poco más de 7 años de cárcel por fraude electrónico y robo de identidad para apropiarse de miles de dólares de sus donantes en la carrera al Congreso.

Al menos veinte heridos y decenas de viviendas destruidas dejó este viernes un sismo de magnitud 6,3 que sacudió la provincia ecuatoriana de Esmeraldas, cerca de la frontera con Colombia, reportaron autoridades.

El presidente ruso, Vladimir Putin, y el emisario estadounidense Steve Witkoff mencionaron este viernes la posibilidad de lanzar "negociaciones directas" entre Moscú y Kiev, en un encuentro en el Kremlin para encontrar una solución al conflicto en Ucrania.

Rusia acusó este viernes a Ucrania de estar detrás de la explosión de un coche bomba cerca de Moscú que mató a un general ruso, en un ataque similar a otros ocurridos anteriormente y reivindicados por Kiev.

Un sismo de magnitud 6,3 sacudió este viernes la provincia ecuatoriana de Esmeraldas, cerca de la frontera con Colombia, donde una persona resultó herida y varios edificios colapsaron, reportaron autoridades.

Algunos de los cardenales que participarán en el cónclave para elegir al sucesor de Francisco aseguraron que afrontan esta misión con "aprensión", "responsabilidad" y "esperanza", al tiempo que comenzaron a esbozar el perfil del futuro papa: un "unificador".

La explosión de un coche bomba cerca de Moscú mató este viernes a un general ruso, informaron las autoridades, en un ataque similar a otros ocurridos anteriormente y que fueron reivindicados por Ucrania.

El gigante chino de los vehículos eléctricos BYD registró el viernes unos beneficios sólidos en el primer trimestre, impulsados por el aumento de las ventas, mientras su rival estadounidense Tesla lucha por mantener el ritmo.

El alemán Alexander Zverev, número dos del mundo y primer cabeza de serie del torneo por la ausencia del italiano Jannik Sinner, se clasificó a la tercera ronda del Masters 1000 de Madrid al derrotar este viernes al veterano español Roberto Bautista (N.55) por 6-2 y 6-2.

La agencia de Defensa Civil de Gaza reportó este viernes que 12 personas murieron en bombardeos israelíes, incluida una mujer embarazada y sus tres hijos, y subió el balance de víctimas mortales de los ataques del jueves.

El presidente ruso, Vladimir Putin, recibió este viernes en el Kremlin al emisario estadounidense Steve Witkoff, en su cuarto encuentro en Rusia desde que se reanudaron las relaciones entre ambos países, a iniciativa de Donald Trump, para encontrar una solución al conflicto en Ucrania.

Cristina León, Jaime Cruz y Manuel García hablan con insistencia de "inclusión" y de superar "barreras". Los tres forman parte de una compañía peruana de actores con síndrome de Down, que representa estos días "Hamlet", de William Shakespeare, en el Teatro Barbican de Londres.

El expresidente brasileño Fernando Collor de Mello, el primero electo popularmente tras la restauración de la democracia y condenado por corrupción, fue detenido este viernes por orden de la corte suprema, informó una fuente policial.

Los máximos dirigentes chinos instaron el viernes a la comunidad internacional a oponerse a la "intimidación unilateral" y destacaron la importancia de reimpulsar el consumo interno, en un momento en que las tensiones comerciales con Estados Unidos amenazan las exportaciones chinas.

La organización del funeral del papa Francisco entró en su etapa final este viernes, último día de capilla ardiente que recibió ya a al menos 150.000 fieles.

La policía española informó el viernes de la detención de una mujer que presuntamente vendió a su bebé recién nacida por 2.000 euros (2.300 dólares) a una pareja.

La minúscula comunidad católica de Mongolia expresó su tristeza y gratitud esta semana tras la muerte del papa Francisco, recordando la visita del pontífice como un gesto histórico y profundamente personal para incluir a una de las congregaciones más remotas del mundo.

El presidente de la Liga de Fútbol Profesional francesa (LFP), Vincent Labrune, fue denunciado por insulto homófobo público, después de una publicación en el Instagram de su organización que reproducía un cántico homófobo de hinchas del Saint-Etienne, anunció el viernes la asociación Stop Homophobie a la AFP.

Un joven pide a un sacerdote que bendiga unos rosarios con la imagen del papa Francisco. El confesionario está ubicado al lado de un área cubierta por tablones: la futura tumba del pontífice en la basílica de Santa María la Mayor.

Medianoche en la Ciudad del Vaticano. Cientos de personas se suman a las largas filas para poder despedirse del papa Francisco, un trance que de madrugada se vuelve "más íntimo", "algo surrealista".

La causa contra Nacho Cano, exintegrante del grupo Mecano, por presuntamente haber contratado irregularmente a una veintena de mexicanos en su musical "Malinche" en Madrid, fue archivada por un tribunal español, que no observó delito.

Once años después, la final de la Copa del Rey medirá a Real Madrid y Barcelona, los dos máximos rivales del fútbol español. Será el sábado (20h00 GMT) en Sevilla, en un duelo que Carlo Ancelotti afronta como un examen decisivo.

Después de mes y medio sin ayuda humanitaria, el hambre y la desesperanza se propagan por Gaza. La harina y el pan son tan escasos que deben ser cuidadosamente repartidos entre las familias para sobrevivir.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el jueves una orden ejecutiva para lanzar la extracción de minerales a gran escala en el fondo del océano, incluso en aguas internacionales, a pesar de las advertencias de organizaciones de defensa del medioambiente.

Un juez de la Corte Suprema de Brasil ordenó encarcelar al expresidente Fernando Collor de Mello, el primero tras la restauración de la democracia, y los magistrados del tribunal deben pronunciarse este viernes sobre la decisión, después de que el exmandatario fuera condenado por corrupción.

La directora general de la próxima conferencia sobre el clima de la ONU, en la ciudad brasileña de Belém, Ana Toni, advirtió a la Unión Europea contra cualquier retroceso en materia climática, durante una entrevista con la AFP en París.

El fiscal general de Venezuela afirmó este jueves en entrevista con la AFP que el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, incurre en "trata de personas" al cobrar dinero para encarcelar a migrantes venezolanos deportados por Estados Unidos.

El jefe de la diplomacia estadounidense, Marco Rubio, será el anfitrión el viernes de la firma de un acuerdo entre Ruanda y la República Democrática del Congo (RDC) tras un compromiso de tregua, informó el Departamento de Estado.

Ha pasado una década desde que un fuerte terremoto arrasó gran parte de Nepal. Pero en la casa de Ram Bahadur Nakarmi, los daños siguen siendo visibles al igual que el miedo a otro episodio similar.

El cardenal ghanés Peter Turkson dijo en 2010 que no estaba preparado para convertirse en papa y que tal vez, la Iglesia católica tampoco estaba lista. Pero más de 15 años después, este influyente prelado africano se perfila como uno de los favoritos.

La organización del funeral del papa Francisco entró en su etapa final este viernes, último día de capilla ardiente a la que se esperan que asistan miles de fieles.

El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, dijo que Rusia está "lista" para alcanzar un acuerdo que ponga fin a la guerra en Ucrania, según fragmentos de una entrevista con la cadena estadounidense CBS divulgados este jueves.

La salud de Jair Bolsonaro, hospitalizado tras una compleja cirugía intestinal, empeoró y se le harán nuevos exámenes, informaron sus médicos este jueves, un día después de que el expresidente brasileño se enfureciera ante una notificación judicial en el proceso que enfrenta por tentativa golpista.

El fiscal general de Venezuela afirmó este jueves en entrevista con la AFP que el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, incurre en "trata de personas" al cobrar dinero para encarcelar a migrantes venezolanos deportados por Estados Unidos.

Un médico que interactuó con Diego Maradona semanas antes de su muerte dijo este jueves que el astro argentino "era un paciente muy difícil", al declarar como testigo en el juicio contra profesionales de la salud por su fallecimiento.