Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

La estatal chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, reportó el martes un aumento interanual de su producción de 2,1% entre enero y septiembre, pese al mortal accidente en la mina El Teniente que paralizó sus operaciones por una semana.

El cierre del gobierno de Estados Unidos se encamina este martes a batir un nuevo récord de duración ante la falta de acuerdo sobre el presupuesto nacional entre los republicanos del presidente Donald Trump y la oposición demócrata.

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, prometió este martes que la COP30 que se abre la semana próxima en la Amazonía "será la mejor de todas", pese a los vientos que soplan contra la lucha climática, en entrevista con agencias internacionales, entre ellas la AFP.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, lanzó este martes un programa para la paz y la seguridad en el estado de Michoacán (oeste), sacudido por una ola de protestas tras el asesinato de un popular alcalde hace tres días.

Al menos 27 personas murieron y casi un millar resultaron heridas por el terremoto ocurrido el lunes en el norte de Afganistán, donde la población se sentía este martes desamparada ante la llegada del frío invierno.

Laurent Mauvignier ganó este martes el premio Goncourt 2025, la distinción literaria más prestigiosa de Francia, por su novela "La maison vide" (La casa vacía), publicado por Éditions de Minuit.

Cerca de un millón de personas recibieron ayuda del Programa Mundial de Alimentos (PMA) desde el comienzo del alto al fuego en Gaza, anunció este martes una representante, que volvió a pedir la apertura de todos los pasos fronterizos hacia el territorio.

El ministro de Defensa de Sudán afirmó el martes que el ejército continuará luchando contra los paramilitares, después de que el consejo de defensa del país se reuniera para estudiar una propuesta de alto el fuego de Estados Unidos.

Un enfrentamiento entre autoridades mexicanas y un grupo armado en el convulso estado de Sinaloa (noroeste) dejó un saldo de 13 agresores muertos y otros cuatro detenidos, informó este lunes el secretario de Seguridad, Omar García Harfuch.

La australiana Erin Patterson, condenada por el asesinato de tres personas con hongos tóxicos, presentó una apelación para revertir las sentencias, informó la prensa local.

El Congreso peruano investigará por presunta falta de ética a la legisladora que se hizo cortar las uñas de los pies por un asesor mientras hablaba por celular recostada en el sofá de su despacho.

Pueblos enteros quedaron inundados este martes en la isla filipina de Cebú por el paso del tifón Kalmaegi, que dejó más de 40 muertos y cientos de miles de desplazados.

República Dominicana informó este lunes que pospuso para 2026 la Cumbre de las Américas prevista para diciembre tras un "cuidadoso análisis" de la "situación de la región", sacudida por el despliegue militar estadounidense en el Caribe.

Deutsche Telekom y el gigante estadounidense Nvidia anunciaron el martes la construcción en Alemania de una gran "fábrica de IA" bajo tierra para reducir su dependencia de China y Estados Unidos.

Casi una semana después de que Melissa tocara tierra en Jamaica como uno de los huracanes más poderosos jamás registrados, la isla caribeña se organiza para ayudar a las poblaciones duramente afectadas por la catástrofe, que dejó al menos 32 muertos.

El gobierno de Estados Unidos se convertirá en accionista de la start-up Vulcan Elements, especializada en la transformación de tierras raras, informó el lunes la empresa, en un intento de Washington busca reducir su dependencia de China para conseguir estos metales.

Desde su puesto de ramen en Ciudad de México, el japonés Satoru Hasuike sueña con que el Mundial 2026 propulse su negocio, pero familias enteras dedicadas a la comida callejera ven angustiadas cómo la fiesta futbolística amenaza su sustento ante una inminente reubicación.

El millonario líder opositor de Guyana, Azruddin Mohamed, se juramentó como diputado el lunes, tres días después de haber sido arrestado brevemente y liberado bajo fianza mientras pesa en su contra una solicitud de extradición de Estados Unidos por contrabando de oro y fraude.

Francia investigará a cuatro gigantes del comercio electrónico por haber puesto en venta muñecas sexuales, algunas con apariencia infantil, un caso que ha escandalizado al país.

Delincuentes asaltaron la casa de Miguel Ángel Bravo en un barrio de clase media alta de Santiago una mañana, se llevaron su auto y lo golpearon con un fierro en la cabeza. "Te quitan la tranquilidad", dice a la AFP este contador de 61 años.

El próximo 28 de diciembre en Dubái se vivirá un nuevo episodio de la "Batalla de los sexos" en el tenis, con un partido entre la N.1 mundial, la bielorrusa Aryna Sabalenka, y el australiano Nick Kyrgios, antiguo N.13 de la ATP, anunciaron este martes los organizadores del evento.

El fabricante brasileño de aviones Embraer tuvo ganancias netas por 54,4 millones de dólares en el tercer trimestre de 2025, a pesar del impacto de los aranceles de Donald Trump en los resultados de su división de jets ejecutivos.

Spotify alcanzó 281 millones de suscriptores de pago en el tercer trimestre, un aumento del 12% interanual, con 713 millones de usuarios activos, anunció el martes la compañía sueca de música en línea.

Las imágenes de estrangulamiento o asfixia en sitios pornográficos serán ilegales en Reino Unido, anunció el martes el gobierno británico, como parte de una medida destinada a proteger a las mujeres y a las jóvenes de este tipo de violencia.

El alcalde Carlos Manzo, famoso por perseguir criminales desde un helicóptero, siempre con su sombrero vaquero, se había convertido en referente para muchos mexicanos hartos de la inseguridad. Su asesinato cuestiona ahora la estrategia de la presidenta Claudia Sheinbaum contra los cárteles.

Corea del Norte ha enviado a cerca de 5.000 soldados a Rusia para ayudar en la "reconstrucción de infraestructuras", declaró el martes un diputado surcoreano tras una sesión informativa de los servicios de inteligencia de Seúl.

Europa podría tener dificultades para movilizar tropas suficientes o para producir armas rápidamente en caso de un conflicto directo con Rusia, advirtió el martes un informe.

El operador de telecomunicaciones Deutsche Telekom y el gigante estadounidense de los semiconductores Nvidia invertirán mil millones de euros (1.150 millones de dólares) en Alemania en inteligencia artificial, anunciaron ambas compañías el martes.

La sociedad danesa de creadores musicales Koda anunció este martes haber demandado a la plataforma estadounidense Suno, que genera música mediante inteligencia artificial (IA), acusándola de utilizar sin permiso el repertorio de sus miembros.

Oficialmente caballero desde junio, el exfutbolista David Beckham fue formalmente condecorado este martes por el rey Carlos III en una ceremonia celebrada en el castillo de Windsor.

El gobierno de Nigeria aseguró este martes que su Constitución no permite la persecución religiosa, tras la amenaza del presidente estadounidense, Donald Trump, de intervenir militarmente el país africano por el "asesinato de cristianos".

Corea del Sur triplicará su inversión en el desarrollo de infraestructura y la promoción de inteligencia artificial, anunció el martes el presidente Lee Jae Myung en su discurso anual al Parlamento sobre el presupuesto.

La Dirección General de Competencia, Consumo y Represión de Fraudes de Francia contactó con la Fiscalía tras "constatar la comercialización de muñecas de carácter pedopornográfico por parte de AliExpress", dos días después señalar el mismo tipo de ventas en la plataforma Shein.

Las emisiones de gases de efecto invernadero en el mundo aumentaron un 2,3% en 2024 con respecto al año anterior, según nuevos datos de la ONU, que volvió a pedir mayores esfuerzos a los países más contaminantes.

La actriz Diane Ladd, tres veces nominada al Óscar y madre de la intérprete Laura Dern, falleció el lunes a los 89 años.

El Palacio de Buckingham acogerá, entre abril y octubre de 2026, una exposición sin precedentes que destacará el legado de moda dejado por la difunta monarca Isabel II en sus 70 años de reinado.

El gigante petrolero saudita Aramco anunció el martes una bajada de 2,3% en sus beneficios del tercer trimestre, ante una caída en los precios del crudo.

El influyente exvicepresidente estadounidense Dick Cheney, número dos durante los mandatos de George W. Bush (2001-2009), falleció a los 84 años, anunció el martes su familia citada por medios estadounidenses.

Los neoyorquinos acuden a las urnas este martes con el izquierdista musulmán Zohran Mamdani como favorito a la alcaldía de la mayor ciudad de Estados Unidos, lo que plantea un frente de oposición demócrata ante un beligerante Donald Trump.