Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

A pocos días de la publicación de sus memorias, el rey emérito de España, Juan Carlos I, defendió como una forma de "ayudar" a su hijo y heredero Felipe VI la decisión de exiliarse en Abu Dabi hace cinco años, cuando estaba arrinconado por sospechas de corrupción.

La Casa Blanca despidió a los seis miembros de una agencia federal independiente que supervisa los trabajos de construcción en Washington, informaron el martes medios de Estados Unidos, mientras Donald Trump impulsa planes para remodelar la capital a su estilo.

La ciudad natal del encarcelado capo del narcotráfico mexicano Joaquín "Chapo" Guzmán fue blanco de ataques con drones explosivos, informó este martes el gobernador del estado de Sinaloa (noroeste), sacudido por una prolongada guerra intestina en un poderoso cártel.

Las inundaciones provocadas por lluvias récord en el centro de Vietnam esta semana dejaron al menos siete muertos e inundaron más de 100.000 viviendas, informó el miércoles el ministerio de Medio Ambiente.

Pakistán afirmó el miércoles que las negociaciones para una tregua duradera con Afganistán "no lograron alcanzar una solución viable", y advirtió que su país tomará acciones para proteger a su población.

La policía española anunció el miércoles la incautación de 20 toneladas de cannabis ocultas en dos camiones frigoríficos llenos de pimientos procedentes de Marruecos, y la detención de 20 personas pertenecientes a dos organizaciones que fueron desmanteladas.

El presidente Donald Trump lamentó el miércoles que no se le "permita" presentarse para un tercer mandato, reconociendo los límites establecidos por la Constitución de Estados Unidos.

Entre sollozos, vecinos de una favela del norte de Rio de Janeiro colocaron más de 40 cuerpos alineados en una plaza la mañana de este miércoles, un día después de la operación policial más sangrienta en la historia de la ciudad contra el narcotráfico, constató la AFP.

La suiza Laura Villars, que se vio impedida de postularse a la presidencia de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), llevó este miércoles el caso ante la justicia, en desacuerdo con las reglas de la elección.

Hace justo un año, un torrente de agua de lluvia y barro arrasó parte del sureste de España y mató a 237 personas, que serán homenajeadas este miércoles con un funeral de Estado y numerosos actos de recuerdo a la peor tragedia natural vivida en décadas en el país.

El gigante bancario español Santander anunció el miércoles haber obtenido beneficios récord en los primeros nueve meses de 2025, gracias en particular a la llegada de nuevos clientes, lo que confirma su dinámica actual.

El cambio climático golpea la salud de personas en todo el mundo y la inacción política provoca "millones" de muertes evitables cada año, informó el miércoles un equipo internacional de expertos.

Colombia, uno de los países más golpeados por la guerra contra las drogas, autorizó la venta de flor de cannabis en farmacias con fines medicinales, según un decreto del Ministerio de Salud conocido este martes.

Rio de Janeiro vivió este martes un día de terror por una megaoperación antinarco que dejó 64 muertos, pero este tipo de estrategia armada nunca ha frenado a los grupos delictivos en las favelas, dice a la AFP la experta brasileña en crimen organizado Carolina Grillo.

Corea del Norte lanzó misiles de crucero mar a tierra desde su costa oeste el martes, publicó la prensa estatal norcoreana, un día antes de que el presidente Donald Trump inicie una visita a Corea del Sur.

El Fulham sobrevivió con un 5-4 a la tanda de penales ante el modesto Wycombe Wanderers y se clasificó a los cuartos de final de la Copa de la Liga inglesa, tras empatar 1-1 este martes ante el modesto equipo de la tercera categoría inglesa.

El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, advirtió el martes que Washington debe permitir la venta a China de chips de inteligencia artificial (IA) fabricados en Estados Unidos para garantizar que las empresas de Silicon Valley sigan siendo una potencia global de la inteligencia artificial.

El Getafe goleó este martes 11-0 al modesto Inter de Valdemoro, de la categoría regional madrileña, en 1ª ronda de la Copa del Rey, en la que avanzaron todos los 'primeras' en liza, menos el Real Oviedo que cayó 4-2 ante el Ourense (3ª categoría).

En medio de la guerra comercial entre Estados Unidos y China, México, Chile y Perú lidiarán esta semana en la cumbre de la APEC en Corea del Sur con el peligro de enfurecer a su vecino norteamericano al intentar ahondar en su apertura a Asia.

El poderoso huracán Melissa tocó tierra en el este de Cuba el miércoles con vientos máximos sostenidos de 195 km/h, después de haberse debilitado a categoría 3 tras asolar Jamaica con violentas ráfagas y lluvias torrenciales.

El presidente electo de Bolivia, el centroderechista Rodrigo Paz, señaló este martes que Nicolás Maduro no representa los valores de "democracia y libertad", tras las críticas del mandatario venezolano por rechazar su presencia y la de los líderes de Cuba y Nicaragua en su posesión.

La policía de Perú capturó a una ciudadana venezolana integrante del Tren de Aragua que participó en el secuestro de un exalcalde en Chile, informaron este martes las autoridades.

El presidente colombiano aseguró el martes que los cultivos de hoja de coca, el principal componente de la cocaína, "solo" aumentaron un 3% en el país el año pasado, en medio de tensiones con Estados Unidos por la alta producción de droga.

Alrededor de dos decenas de estados de Estados Unidos gobernados por demócratas demandaron el martes a la administración del presidente Donald Trump por su negativa a utilizar fondos de emergencia para preservar la ayuda alimentaria vital amenazada por el cierre del gobierno.

El Nápoles sufrió este martes en Lecce, pero terminó llevándose los tres puntos tras vencer 1-0, lo que deja al conjunto napolitano al frente de la Serie A con tres puntos sobre la AS Roma.

Kai Trump, nieta del presidente estadounidense, Donald Trump, participará por primera vez en un torneo del circuito profesional femenino de golf LPGA al recibir la invitación de un patrocinador.

El Parlamento de Venezuela declaró el martes persona non grata a la primera ministra de Trinidad y Tobago, su pequeño vecino al que se enfrenta por su acercamiento con Estados Unidos y su presión contra el presidente Nicolás Maduro.

La plataforma estadounidense de reserva de vehículos con conductor Uber y Nvidia se han asociado para desplegar miles de autos autónomos a partir de 2027, anunció el martes el gigante de los microprocesadores.

El cambio climático "no conducirá a la desaparición de la humanidad", opinó el multimillonario filántropo Bill Gates en un extenso texto en el que argumentó que abordar las enfermedades y la pobreza ayudará a la población a sobrevivir en un mundo con calentamiento global.

El grupo estadounidense de correos UPS superó las expectativas de resultados en el tercer trimestre gracias al "mayor cambio estratégico", con la eliminación de decenas de miles de empleos y la automatización de instalaciones.

Durante años, pocas cuestiones han generado tanto consenso en Estados Unidos como que China es el adversario al que Washington tiene que enfrentarse.

Israel anunció el miércoles que reanudó el alto el fuego en la Franja de Gaza, tras haber llevado a cabo bombardeos que dejaron más de 100 muertos, según la Defensa Civil local y hospitales, en represalia por el ataque mortal contra uno de sus soldados.

Rio de Janeiro vivió el martes escenas de guerra en la operación policial más letal contra el crimen organizado en la historia de la ciudad, que dejó al menos 64 muertos y suscitó críticas de la ONU.

El presidente electo de Bolivia, Rodrigo Paz, gestionará esta semana en Estados Unidos el restablecimiento de las relaciones diplomáticas con Washington, rotas desde 2008, y ayuda de organismos internacionales de crédito para superar la aguda crisis económica.

Dieciocho personas murieron este martes cuando una embarcación de madera que transportaba a decenas de migrantes naufragó frente a las costas de Libia, informó la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que precisó que 64 personas fueron rescatadas.

La candidata presidencial de la centroizquierda en Chile, Jeannette Jara, consideró el martes "insólita" e "imaginaria" la propuesta de su rival de la extrema derecha José Antonio Kast de expulsar a los indocumentados en avión y que ellos incluso paguen su pasaje.

Las informaciones falsas asegurando que es una mujer transgénero afectaron la salud de Brigitte Macron, aseguró este martes su hija en el juicio por ciberacoso a la esposa del presidente francés Emmanuel Macron.

La corte suprema de Brasil indicó este martes que analizará a partir de la próxima semana el recurso del expresidente Jair Bolsonaro contra su condena a 27 años de prisión por intentar un golpe de Estado, tras lo cual el ultraderechista podría ser encarcelado.

Decenas de transportistas protestaron este martes en Callao, el puerto vecino a Lima, por el homicidio de un chofer en medio de una ola de extorsiones que llevó al gobierno a declarar el estado de emergencia en ambas ciudades.