Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Ecuador declaró en emergencia a su principal refinería de crudo a causa de un incendio ocurrido el domingo y que obligó a parar completamente las operaciones, informó el jueves la estatal Petroecuador.

El jefe de Aston Martin, Adrian Newey, dijo este viernes que el problema de vibraciones que afecta a sus autos está "exprimiendo toda la energía" de esta escudería de la Fórmula 1, con su piloto estrella Fernando Alonso atravesando "un momento mental muy duro".

La naviera danesa Maersk anunció este viernes la suspensión de dos de sus conexiones, una entre Europa y Oriente Medio y otra, entre Oriente Medio y Extremo Oriente, a causa de la guerra.

El comisario europeo de Defensa y Espacio alertó este viernes de que Estados Unidos "no será capaz" de producir y entregar suficientes misiles al mismo tiempo en el Golfo y en Ucrania.

El crecimiento económico de la zona euro en 2025 fue revisado ligeramente a la baja el viernes por Eurostat, que ahora lo estima en 1,4%.

Cuatro hombres, sospechosos de haber vigilado para Irán a personas y lugares vinculados con la comunidad judía de Londres, fueron arrestados el viernes, informó la Policía Metropolitana de la capital británica.

Desafiando los chillidos de las sirenas y las explosiones, los repartidores a domicilio de los países del Golfo siguen entregando comida a los habitantes confinados en sus casas para evitar los ataques de represalia iraníes.

Japón aprobó tratamientos innovadores con células madre para el párkinson y la insuficiencia cardíaca grave, que estarán disponibles en unos meses, informó este viernes una de las farmacéuticas involucradas y varios medios.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos publicó el jueves nuevos documentos del FBI sobre unas entrevistas con una mujer que afirmó que el presidente Donald Trump la agredió, después de que el delincuente sexual Jeffrey Epstein se la presentara.

El petróleo se tomó un respiro este viernes en los mercados asiáticos tras su impresionante ascenso por la guerra en Oriente Medio, mientras que las bolsas se estabilizaron al término de una semana llena de altibajos por las preocupaciones geopolíticas.

El ejército israelí lanzó este viernes una serie de ataques "a gran escala" sobre Teherán como parte de una "nueva fase" de su guerra contra Irán, que ha extendido además a Líbano con fuertes bombardeos sobre Beirut.

La guerra en Oriente Medio entra este viernes en su séptimo día después de que Israel anunciara una "nueva fase" en su ofensiva contra Irán y prosiguiese con sus ataques contra Hezbolá en Líbano.

Cuba restableció este jueves su red eléctrica tras una falla que dejó sin servicio a dos tercios de la isla, pero la escasez de combustible agravada por el cerco energético de Estados Unidos mantiene a población sometida a cortes prolongados de luz.

Con Lionel Messi como principal atractivo, la plantilla completa del Inter Miami campeona de la MLS fue homenajeada este jueves por el presidente estadounidense, Donald Trump, quien les brindó una pintoresca recepción en la Casa Blanca.

Los precios del petróleo subieron con fuerza este jueves y las bolsas volvieron a operar con pérdidas por los temores sobre el impacto en la economía de la intensificación del conflicto en Oriente Medio.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el jueves el despido de la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, una de las principales figuras de la ofensiva del gobierno contra la inmigración.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, debutará con un pequeño rol en una película sobre la vida de un héroe independentista colombiano rodada con fondos públicos.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el jueves la salida de Kristi Noem como jefa del Departamento de Seguridad Nacional, artífice de la ofensiva del gobierno contra la inmigración.

La joven mexicana que demuestre ser la mejor en el dominio del balón será premiada con el boleto personal de la presidenta Claudia Sheinbaun para el partido inaugural de Mundial de 2026 en Ciudad de México, anunció este jueves la mandataria.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, exigió este jueves tener voz en la elección del próximo líder supremo de Irán, mientras la guerra en Oriente Medio que cumple ya seis días se extiende más allá de la región.

Una veintena de estados estadounidenses, entre ellos Nueva York, California y Pensilvania, anunciaron el jueves que presentarán una demanda contra los nuevos aranceles de 10% impuestos por el presidente Donald Trump después de que la Corte Suprema anulara los anteriores.

El presidente Nayib Bukele tiene a decenas de críticos de su gobierno como "presos políticos", algo que no ocurría en El Salvador desde la guerra civil que concluyó hace tres décadas y que lo equipara con Venezuela y Nicaragua, denunció este jueves una oenegé.

La empresa estatal chilena Enami acusa a la francesa Eramet de "entorpecer" un proyecto de explotación de litio que no le fue adjudicado, según un escrito presentado ante la justicia al que accedió la AFP y que puede culminar en una demanda.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, dijo el jueves que la principal compañía estatal petrolera "se debe reconvertir (...) hacia energías limpias", tras la publicación de su informe de resultados de 2025 que señala una caída del 39% en sus utilidades.

La princesa del pop, Britney Spears, fue detenida la noche del miércoles por la policía en California bajo sospecha de manejar intoxicada, informaron medios locales.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, participó como extra en una película sobre la vida de un héroe independentista colombiano, rodada con fondos públicos, dijo a la AFP un funcionario de presidencia.

El presidente Nayib Bukele tiene a decenas de críticos de su gobierno como "presos políticos", algo que no ocurría en El Salvador desde la guerra civil que concluyó hace tres décadas y que lo equipara con Venezuela y Nicaragua, denunció este jueves una oenegé.

El cineasta neozelandés Peter Jackson (El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, King Kong) recibirá una Palma de Oro honorífica durante la ceremonia de apertura del 79º Festival de Cannes (del 12 al 23 de mayo), anunciaron el jueves los organizadores.

El director ejecutivo del conglomerado de medios Paramount Skydance, David Ellison, aseguró el jueves que desea preservar la independencia editorial de la cadena CNN una vez se materialice en los próximos meses la compra de Warner Bros Discovery (WBD).

Donald Trump volvió a presionar el jueves al presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, para alcanzar un "acuerdo" que ponga fin al conflicto en Ucrania, ya que su par ruso, Vladimir Putin, está "dispuesto" a hacerlo, dijo en una entrevista en el medio Politico.

La campaña estadounidense para destruir presuntas embarcaciones de narcotraficantes ha sido tan exitosa que ya escasean los objetivos, afirmó este jueves el jefe del Pentágono, Pete Hegseth, ante líderes militares de 18 países americanos reunidos en Doral (Florida), a quienes pidió "pasar al ataque contra los narcoterroristas".

La mandataria interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, se reunirá en Colombia con su homólogo Gustavo Petro el 13 de marzo en su primer viaje internacional como mandataria, dijo a la AFP una fuente de la presidencia colombiana.

Los dos puertos del canal de Panamá bajo control del gobierno panameño tras la anulación del contrato con la hongkonesa CK Hutchison Holdings operan con normalidad, aseguró este jueves a la AFP el ministro del ramo.

Cuba restableció este jueves su red eléctrica, un día después de que una avería agravada por la falta de combustible debido al cerco energético de Estados Unidos dejara sin luz a dos tercios del país.

El pánico inundó Beirut el jueves tras un llamamiento sin precedentes de Israel para evacuar los suburbios del sur de la capital libanesa, en previsión de bombardeos contra este bastión de Hezbolá.

El oleoducto Druzhba, que suministra petróleo ruso a Europa, y cuya sección en Ucrania quedó dañada por un ataque ruso en enero, sólo podrá estar de nuevo operativo en "un mes o mes y medio", declaró el jueves el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski.

Los precios del petróleo subieron con fuerza este jueves y las bolsas volvieron a operar con pérdidas por los temores sobre el impacto en la economía de la intensificación del conflicto en Oriente Medio.

Alrededor de "20.000 marineros y 15.000 pasajeros" están bloqueados en el Golfo por la guerra en Oriente Medio y a la paralización del estrecho de Ormuz, aseguró a AFP el secretario general de la Organización Marítima Internacional (OMI), Arsenio Domínguez.

Las alarmas se han disparado en el Real Madrid: después de la derrota en casa ante el Getafe, el equipo blanco está en una situación muy delicada, con diez bajas entre lesionados y sancionados, antes de visitar el viernes al Celta de Vigo en la 27ª jornada de la Liga española.