Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Alemania prevé pagar a unos 11.000 empleados locales en bases militares estadounidenses, ya que sus salarios se han afectado por el cierre del gobierno en Washington, dijo el miércoles el ministerio de Finanzas.

La inflación en el Reino Unido se mantuvo en septiembre en el 3,8% interanual, anunció el miércoles la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), un nivel todavía elevado que presiona al gobierno antes de presentar sus presupuestos.

Por primera vez, una mujer gobierna Japón. Pero la "victoria simbólica" de la designación de Sanae Takaichi no cambia las expectativas sociales de otras políticas, presionadas para priorizar sus familias sobre sus carreras.

Al menos 46 personas murieron y varias resultaron heridas la madrugada del miércoles por la colisión de dos autobuses en una importante autopista del norte de Uganda, informó la policía tras revisar a la baja un balance inicial de 63 fallecidos.

El cónyuge de la nueva primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, aseguró que le dará su apoyo siendo un "esposo discreto", cocinando para ella pero manteniéndose alejado de los focos, informó la prensa.

Sobre los pinares y las dunas que bordean playas casi desiertas del suroeste de Portugal asoman las grúas que construyen nuevos hoteles de lujo. La imagen ilustra la transformación de Comporta como nuevo refugio paradisíaco para celebridades y turistas adinerados.

Gran parte de Ucrania se encontraba este miércoles sin electricidad tras ataques rusos que dejaron al menos seis muertos, un día después de conocerse el aplazamiento de la cumbre entre Donald Trump y Vladimir Putin.

Durante más de un siglo, los viticultores de Lodi han abastecido a las viejas bodegas que dan fama a esta ciudad californiana. Pero el alza de los costos, la caída de la demanda y la competencia de las importaciones obligaron a muchos a abandonar sus viñedos.

Un buque pakistaní decomisó cargamentos de drogas por más de 972 millones de dólares en barcos a vela en el mar Arábigo, informó el martes la red naval que supervisó la operación.

El Congreso de Guatemala declaró este martes a las pandillas como organizaciones "terroristas" cuando el país atraviesa una crisis de seguridad tras la fuga de una cárcel de 20 cabecillas de una de estas peligrosas bandas.

La corte suprema de Brasil condenó este martes a hasta 17 años de prisión a siete participantes en la tentativa de golpe de Estado liderada por el expresidente Jair Bolsonaro.

El delantero colombiano Sebastián Villa fue absuelto este martes en la causa por "abuso sexual con acceso carnal" iniciada en 2021 por su entonces pareja, decidió un tribunal argentino luego de que la fiscalía y la denunciante abandonaran la acusación.

Un alguacil estadounidense y un extranjero resultaron heridos este martes cuando un agente de la policía migratoria abrió fuego durante una operación en Los Ángeles, informó el gobierno.

El gobierno interino de Perú declaró el martes un estado de emergencia en la capital Lima y el vecino puerto del Callao para frenar la ola de violencia y extorsiones atribuida al crimen organizado.

Las acciones de Netflix cayeron el martes en las operaciones tras el cierre de Wall Street, después de que el gigante estadounidense del streaming reportara ganancias trimestrales por debajo de las expectativas del mercado.

El partido de la Liga entre Villarreal y FC Barcelona, cuya disputa estaba prevista el 20 de diciembre en Miami (Estados Unidos), ha sido cancelado, anunció este martes la patronal del fútbol español.

El ejército israelí afirmó el miércoles que los restos de otros dos rehenes entregados la víspera en la Franja de Gaza fueron identificados como los de Aryeh Zalmanovich y el sargento Tamir Adar.

El director ejecutivo de SpaceX, Elon Musk, arremetió el martes contra el titular de la NASA después de que este último mencionara la posibilidad de prescindir de su empresa para la próxima misión a la Luna.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el martes que el Departamento de Justicia probablemente le debía indemnizaciones, tras un informe que indica que está buscando millones de dólares en compensación por investigaciones pasadas.

La Federación Internacional de Esquí (FIS) decidió este martes no permitir a los rusos y bielorrusos, excluidos de sus competiciones desde la invasión de Ucrania en febrero de 2022, participar en los clasificatorios para los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina (6-22 de febrero).

El presidente estadounidense, Donald Trump, se mofó este martes de las críticas en torno a la demolición de parte de la Casa Blanca para construir un salón de baile, unas obras que, dijo, "son música" para sus oídos.

El próximo festival de cine de Sundance brindará varios homenajes a su fallecido cofundador Robert Redford, entre ellos la proyección de su primera película independiente, dijeron los organizadores este martes.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo el martes que esperaba cerrar un "buen" acuerdo comercial con su par chino, Xi Jinping, en una cumbre regional la próxima semana, aunque advirtió que el encuentro entre ambos podría ser cancelado.

El rey Carlos III viaja este miércoles al Vaticano, donde rezará junto al papa León XIV en la Capilla Sixtina, en un oficio ecuménico sin precedentes desde el cisma anglicano hace cinco siglos.

El gobierno ruso afirmó este miércoles que continúan los preparativos para una cumbre presidencial entre Vladimir Putin y Donald Trump, pese a que el mandatario estadounidense anunció la víspera el aplazamiento de la reunión.

Uno de los implicados en el asesinato a tiros del aspirante presidencial colombiano Miguel Uribe, fallecido en agosto tras varias semanas en estado crítico, fue condenado a 21 años de prisión, informó este martes la fiscalía.

El consejero de Seguridad Nacional israelí, Tzachi Hanegbi, fue destituido el martes por el primer ministro Benjamin Netanyahu, anunció el funcionario saliente.

Suerte dispar para los tenistas argentinos este martes en el ATP 500 de Viena. Francisco Cerúndolo y Tomás Etcheverry superaron su entrada en liza en la capital austríaca, mientras que Ugo Carabelli se despidió a primeras de cambio.

Un tribunal de Kano, la ciudad más grande del norte de Nigeria, ordenó a la policía islámica que concluyera el matrimonio entre dos celebridades de TikTok por publicar un video "indecente", declararon el martes dos fuentes judiciales y policiales a la AFP.

Un hombre de Nueva York que participó en el ataque al Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021 y fue indultado por Donald Trump fue arrestado por presuntamente amenazar de muerte a un alto miembro demócrata del Congreso, informó la policía.

Embraer, tercer mayor fabricante de aviones del mundo, anunció el martes un monto récord en su cartera de pedidos en el tercer trimestre, tras librarse de una sobretasa que Estados Unidos asestó a productos brasileños.

Una maquina Enigma, que permitía cifrar las comunicaciones de la flota submarina alemana durante la Segunda Guerra Mundial y fue la base de los trabajos de Alan Turing, será subastada en París el 18 de noviembre.

Por primera vez se encontraron mosquitos en Islandia, que durante mucho tiempo fue uno de los pocos lugares en la Tierra libres de ellos, informó un investigador a AFP el lunes.

La Audiencia Nacional española anunció el martes que accedió a extraditar a un exalto funcionario de una agencia de la ONU a Estados Unidos, donde se le reclama para ser juzgado por cometer presuntamente un fraude que costó millones de dólares a la organización.

Los familiares de Alejandro Carranza afirman que salió de su casa en el Caribe colombiano para pescar en mar abierto. Días después de perder la comunicación, apareció muerto y señalado por Estados Unidos de transportar droga en una lancha.

Los precios del oro y la plata cayeron por segundo día consecutivo este miércoles, lo que detuvo bruscamente la deslumbrante revalorización de estos metales preciosos desde el comienzo del año.

El gobierno español anunció el miércoles que en noviembre publicará una lista de símbolos del franquismo para que "sean retirados" del espacio público, 50 años después de la muerte del dictador Francisco Franco.

Las ONG de la Red de Acción Climática (RAC) denunciaron el martes "la ambivalencia" e "hipocresía" de Brasil, en vísperas de la COP30, y exigieron mayor ambición y recursos para abordar los desafíos climáticos y cumplir con el Acuerdo de París.

- Resultados del martes en el torneo WTA 250 de Guangzhou, que se disputa sobre superficie dura en la urbe china: