Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Un adolescente murió atropellado el miércoles por la noche en Montpellier (sur de Francia), luego de la clasificación de Francia para la final del Mundial-2022 al vencer 2-0 a Marruecos, anunció la prefectura.

Argentina y Francia jugarán el domingo por su tercera estrella mundial después de que la vigente campeona sellara su pase el miércoles al batir a la rocosa Marruecos (2-0), por lo que el estadio Lusail será el escenario del choque entre el rey y su heredero, Lionel Messi y Kylian Mbappé, compañeros en el París SG.

Las enfermeras británicas inician el jueves una huelga sin precedentes como "último recurso" para obtener mejoras salariales frente a la acuciante crisis por el coste de la vida, que provoca en el Reino Unido un creciente descontento social.

Cuando le preguntan que pondría en su lista de deseos para su diminuto dispensario, Tchimaden Tafa enumera una larga retahíla de cosas, pero ni siquiera termina porque llega otro paciente en busca de ayuda.

El abogado general del tribunal de justicia de la Unión Europea, Athanasios Rantos, opinó este jueves que la UEFA y la FIFA actuaron dentro de la ley cuando amenazaron con sancionar a clubes que se sumen a la propuesta de la Super Liga.

En tiendas elegantes o puestos callejeros, cientos de dispensarios de cannabis han proliferado en la capital de Tailandia desde su despenalización, pero sus promotores temen que el gobierno revierta los avances debido a la falta de claridad de la nueva ley.

Al menos un civil murió y otros nueve resultaron heridos el jueves en un bombardeo en Donetsk, bastión separatista en el este de Ucrania, anunciaron las autoridades prorrusas, según las cuales fueron los ataques ucranianos "más masivos" contra la ciudad desde 2014.

Al menos nueve civiles resultaron heridos el jueves en un bombardeo en Donetsk, bastión separatista en el este de Ucrania, anunciaron las autoridades prorrusas, según las cuales fueron los ataques ucranianos "más masivos" contra la ciudad desde 2014.

Junto a una estufa de leña encendida, James Collins trabaja la hojalata hasta altas horas de la noche, con el constante repicar de su martillo marcando el paso del tiempo como las agujas del reloj.

El gobierno de Joe Biden reiteró que expulsará a los migrantes que crucen sin autorización la frontera con México si carecen de "un fundamento legal" para quedarse en Estados Unidos, informó este miércoles el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Google argumentó el jueves que no manipula los resultados de búsqueda tras una disputa con el gobierno de Hong Kong, que le pidió retirar una popular canción de protesta confundida con el himno oficial de esta ciudad en China.

El líder de la oposición en Fiyi, Sitiveni Rabuka, dijo el jueves que recurrirá el resultado electoral después de una "anomalía" que paralizó el recuento cuando él aparecía en cabeza del escrutinio.

Un exmarine de Estados Unidos, que admitió la violación y asesinato de una adolescente de 16 años en el año 2000, fue ejecutado el miércoles en el estado de Misisipi.

La brasileña Debora Zilz tuvo suerte y, luego de pasar una noche en el servicio de urgencias, pudo hospitalizar a su pequeño Andreas, aquejado de una seria complicación respiratoria, en el hospital St. Joseph de Berlín, desbordado por la epidemia de bronquilitis que golpea a varios países europeos.

Los incendios arrasaron 775.000 hectáreas del territorio brasileño en noviembre, un 89% más que en el mismo mes del año pasado, según un informe de un consorcio de oenegés divulgado este miércoles.

El acusado de atacar al esposo de la diputada estadounidense Nancy Pelosi declaró que el incidente había sido "bastante amigable" hasta que golpeó con un martillo al hombre de 82 años, de acuerdo con lo dicho en una audiencia este miércoles.

La Francia de Kylian Mbappé dio un gran paso en la búsqueda del segundo título mundial consecutivo al clasificar a la final de la Copa del Mundo de Catar este miércoles tras vencer a Marruecos (2-0), el combativo equipo revelación del torneo.

La élite política estadounidense, beneficiaria de las generosas donaciones de Sam Bankman-Fried busca alejarse de ese magnate de la criptomonedas acusado de un enorme fraude.

"Proteger 30% de las tierras y los océanos para 2030" es un objetivo crucial de las negociaciones en la Conferencia de la ONU sobre biodiversidad. Pero también uno de los más debatidos: cómo medirlo, cómo aplicarlo, cómo no descuidar el 70% restante, también clave.

El área deforestada en el Cerrado, la sabana brasileña, se incrementó un 25% entre agosto de 2021 y julio de este año, con de 10.689 km² destruidos, la mayor marca en los últimos siete años, de acuerdo con datos oficiales difundidos este miércoles.

La Reserva Federal (Fed, banco central) aumentó este miércoles su tasa de referencia en medio punto porcentual como esperaba el mercado, pero reafirmó que continuará subiendo los tipos de interés y los llevará por encima de 5%.

Las tensiones aumentaron este miércoles en la conferencia de la ONU en Montreal, en la víspera de la llegada de los ministros, en torno a la financiación para proteger la biodiversidad, un tema sobre el que los países en desarrollo esperan avances para continuar las discusiones.

Una cuenta de Twitter que rastreaba los vuelos del jet privado de Elon Musk informó el miércoles que la plataforma lo suspendió a pesar de la promesa del empresario de no tocarla en aras de la libertad de expresión.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló el miércoles que espera que el covid-19 y la viruela del mono dejen de ser emergencias de salud pública en 2023, ya que ambas enfermedades han dejado atrás su fase más peligrosa.

El DJ del programa de Ellen DeGeneres, Stephen "tWitch" Boss, murió a los 40 años, informó su esposa sobre el caso que está siendo tratado como aparente suicidio por la prensa estadounidense.

Dos volúmenes "únicos" del Quijote de Miguel de Cervantes (1547-1616) fueron vendidos por 504.000€ en una subasta organizada este miércoles en París por la casa de remates Sotheby's.

Un joven sudanés que sobrevivió a la tragedia de Melilla, en la que fallecieron al menos 23 migrantes en junio, acudió a la embajada española de Rabat a solicitar asilo, informó el abogado que le asiste en un caso que pretende abrir una vía efectiva para casos similares.

Brasil restablecerá relaciones diplomáticas con el gobierno venezolano del socialista Nicolás Maduro y reabrirá su embajada en Caracas tras la investidura del izquierdista Lula da Silva el 1° de enero, aseguró este miércoles el futuro canciller, Mauro Vieira.

El alcalde de Estambul Ekrem Imamoglu, una destacada figura de la oposición turca, fue condenado este miércoles a más de dos años de prisión y se le prohibió ejercer cargos políticos durante el mismo periodo, seis meses antes de la elección presidencial.

Al menos 166 personas murieron y 237 resultaron heridas en cuatro meses de enfrentamientos entre milicias armadas en el noroeste de Sudán del Sur, informó el miércoles el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos.

El trabajador humanitario belga Olivier Vandecasteele fue condenado en Irán a 28 años de cárcel, denunció un portavoz de la familia este miércoles.

El Festival de cómic de Angulema (suroeste de Francia) anunció este miércoles que cancelaba una exposición retrospectiva del dibujante francés Bastien Vivès, autor de obras provocadoras y acusado de pornografía infantil, a causa de las "amenazas" que recibió ese autor.