Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

En un hospital desbordado por la ola de covid, una enfermera entrega un certificado de defunción. Tres años después de que aparecieran los primeros casos de coronavirus, China afronta un estallido de contagios, desde la supresión de gran parte de las restricciones sanitarias a principios de diciembre.

Un panda gigante causó sorpresa en un zoo neerlandés, al descubrirse que se trata de una hembra y no de un macho, como se estableció al poco de su nacimiento, en 2020.

Una tormenta invernal de una rara intensidad barrió Estados Unidos el viernes, provocando cierres de rutas y aeropuertos en gran parte del país en víspera de Navidad.

Un neozelandés condenado a cadena perpetua en Estados Unido por delitos de pornografía infantil, explotación y agresión sexual, y que figuraba entre los 10 fugitivos más buscados por el FBI, fue arrestado en Madrid, anunció la policía española este viernes.

Tejados poblándose de paneles solares y una demanda nunca vista. La escalada de los precios de la energía ha disparado las instalaciones fotovoltaicas de autoconsumo en España, impulsando un sector de enorme potencial.

Tres personas murieron y tres resultaron heridas este viernes en un tiroteo ocurrido en el centro de París poco antes del mediodía, y un hombre de 69 años fue arrestado, informaron fuentes de la policía y la fiscalía.

El personal de la policía de fronteras inició el viernes una huelga de ocho días en seis de los aeropuertos más grandes del Reino Unido para exigir aumentos salariales, lo que generó temores de interrupciones durante el período de vacaciones de Navidad.

El asesino francés Charles Sobhraj, conocido como "La Serpiente" y que cometió una serie de homicidios en Asia en los años 1970, fue liberado de una cárcel de Nepal y viajará este viernes a Francia.

El Real Madrid iniciará su recorrido en dieciseisavos de la Copa del Rey ante el Cacereño (4ª categoría) mientras que el FC Barcelona visitará al Intercity (3ª categoría), según deparó el sorteo realizado este viernes en la sede de la Federación Española de Fútbol en Las Rozas (Madrid).

La fiscalía española archivó su investigación sobre la muerte de al menos 23 migrantes africanos a finales de junio que intentaban entrar en el enclave de Melilla desde Marruecos, al no identificar indicios de delito en la actuación de los agentes españoles.

La salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) hace dos años dejó un sabor agridulce en las empresas, con un impacto tanto en pequeños empresarios ahogados por los altos costes como en dirigentes de grupos más grandes que apoyaron el Brexit.

Dos personas murieron y cuatro resultaron heridas este viernes en un tiroteo ocurrido en el centro de París poco antes de mediodía, y un hombre de unos 60 años fue arrestado, informaron fuentes de la policía y la fiscalía.

La matriz de Facebook, Meta, acordó pagar 725 millones de dólares para resolver una demanda de 2018 que acusó a la red social de permitir a terceros -incluyendo a Cambridge Analytica- acceder a los datos privados de los usuarios.

La ministra francesa de Deportes Amélie Oudéa-Castéra lamentó este viernes el comportamiento "penoso" e "inelegante" de algunos jugadores argentinos durante las celebraciones por el título mundial conquistado ante Francia, refiriéndose especialmente al arquero Emiliano Martínez.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) rebajó al 0,1% su estimación de crecimiento para el tercer trimestre en España, confirmando la ralentización de la actividad en el país ante la degradación de la coyuntura mundial.

El famoso estafador y asesino en serie francés Charles Sobhraj, que inspiró la popular serie "La Serpiente" de Netflix, es responsable de varios crímenes cometidos en Asia en los años 1970.

Un incendio este jueves en la zona alta de la ciudad de Viña del Mar, a 120 km al oeste de Santiago, dejó al menos a dos fallecidos y afectó unas 400 viviendas, obligando al gobierno a decretar estado de emergencia.

Un kamikaze mató al menos a un policía este viernes al detonar un artefacto explosivo frente a una comisaría de la capital de Pakistán, Islamabad, informaron las autoridades.

El presidente de la Federación Francesa de Fútbol (FFF), Noël Le Graet, "ha escrito una carta" al presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Chiqui Tapia, después de las burlas de jugadores de la Albiceleste, especialmente contra Kylian Mbappé, en los festejos posteriores a la final del Mundial, indicó él mismo este jueves al diario Ouest-France.

Al pie de los viñedos de un pueblo del este de Francia, Sabine Rouas sale en la mañana sobre el lomo de Aston, un toro de 1,4 toneladas que pasea apaciblemente.

China confiscó la producción de suministros médicos de algunas farmacéuticas ante los problemas para obtener medicamentos básicos y test de diagnóstico tras el aumento de contagios de covid-19.

La FIFA está investigando cómo pudo el famoso chef turco Salt Bae penetrar en el campo después de la final del Mundial de fútbol y hacerse fotos con varios jugadores, incluso sosteniendo el trofeo, el pasado domingo en Doha.

Una espectacular actuación del veterano CJ McCollum impulsó el triunfo de los New Orleans Pelicans 126-117 ante los San Antonio Spurs en la jornada del jueves de la NBA, que se completó con la victoria de Utah sobre Washington.

Existen los esparadrapos para las heridas cotidianas. Los apósitos para las llagas severas. Pero un grupo de investigadores en Francia está poniendo a punto una piel artificial para cicatrizar las grandes quemaduras.

Cuando Olena Chekrijova siguió los pasos de su abuela y empezó a enseñar inglés no se podía imaginar que terminaría en una base militar en el frente de batalla contra las tropas rusas en Ucrania.

El asesino francés Charles Sobhraj, conocido como "La Serpiente" y que cometió una serie de homicidios en Asia en los años 1970, fue liberado el viernes de una cárcel de Nepal, constató un periodista de la AFP.

Empleados de la empresa tecnológica china ByteDance accedieron indebidamente a datos privados de la red social TikTok, filial del grupo, para rastrear a periodistas y localizar el origen de filtraciones a medios, reconoció la firma el viernes.

Más de 5.000 vuelos fueron cancelados en todo Estados Unidos el jueves debido a Elliot, una gran tormenta invernal que trastornó los planes de viaje para las fiestas navideñas con una triple amenaza de fuertes nevadas, vientos huracanados y frío intenso.

El Fondo Monetario Internacional anunció el jueves, al término de la tercera evaluación del programa de ayuda vigente, el envío de una partida de 6.000 millones de dólares para Argentina.

El Senado de Estados Unidos aprobó este jueves un gigantesco paquete de gastos que incluye 45.000 millones de dólares en asistencia a Ucrania y reformas a la ley electoral destinadas a evitar que se repita el asalto al Capitolio del año pasado.

En el último paso de Chile para sumarse al tratado de libre comercio transpacífico, la Cancillería del país sudamericano envió este jueves una nota diplomática a Nueva Zelanda en la que informa que el pacto fue ratificado por el Congreso Nacional.

Colombia se plantea comprar aviones Rafale del fabricante francés Dassault para reemplazar sus cazas israelíes Kfir, anunció la presidencia de la República el miércoles.