Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

El gigante estadounidense de las redes sociales Meta, propietario de Facebook, fue multado este miércoles con 390 millones de euros por infringir el reglamento europeo de protección de datos, anunció el regulador irlandés, que actúa en nombre de la Unión Europea.

Gianni Infantino, presidente de la FIFA, señaló que está "horrorizado" tras las críticas sobre su supuesta falta de "respeto" por sacarse un 'selfie' a unos metros del féretro de Pelé, durante el velorio de la leyenda del fútbol brasileño.

El niño de 10 años, que llevaba cuatro días atrapado en el fondo de un agujero en una construcción en Vietnam, fue declarado muerto el miércoles.

La actriz iraní Taraneh Alidoosti, encarcelada durante casi tres semanas por su apoyo al movimiento de protesta del país, fue puesta en libertad bajo fianza el miércoles, informaron medios locales.

El primer ministro británico, el conservador Rishi Sunak, prometió el miércoles "reconstruir la confianza en la política" sin "trucos" ni "ambigüedad", mediante acciones como reducir la inflación, impulsar el crecimiento y atajar la migración irregular.

El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, visitará Marruecos el jueves y el viernes, anunció el miércoles su despacho, en medio de un escándalo de corrupción en el Parlamento Europeo que alcanzó al reino alauita.

Decenas de tumbas de un cementerio protestante de Jerusalén fueron profanadas, informaron este miércoles las autoridades religiosas locales que expresaron su "consternación".

A sus 41 años, el cineasta español Jonás Trueba es autor de ocho películas que reflejan a su generación con una pátina de melancolía, aunque asume que su apellido pesa mucho en su carrera.

El expresidente estadounidense Donald Trump pidió al ala dura de los republicanos que este miércoles dejen de bloquear al candidato del partido Kevin McCarthy para presidir la Cámara de Representantes, después de que una división interna impidió elegirlo.

La embajada estadounidense en La Habana retoma este miércoles la emisión total de visas para los cubanos que deseen radicarse en Estados Unidos, en un contexto de éxodo récord a este país, pero sin señales de una "normalización" de las relaciones con la isla.

El español Joan Barreda (Honda) logró su primera victoria en el Rally Dakar 2023, disputado en Arabia Saudita, este miércoles en la cuarta etapa de la carrera, con Sebastien Loeb (Prodrive) imponiéndose al también francés Stéphane Peterhansel (Audi) en la categoría de coches.

La organización del Tour de Francia invitó este miércoles a los equipos Israel-Premier Tech y al noruego Uno-X para completar las 22 formaciones que tomarán la salida en la edición de 2023, el 1 de julio en Bilbao.

Autoridades sanitarias de Estados Unidos dijeron que las farmacias podrán vender píldoras abortivas, una medida que podría ampliar drásticamente el acceso al aborto después de que la Corte Suprema anulara el año pasado este derecho a nivel federal.

El pontificado de Francisco entra en una nueva etapa sin la sombra de su predecesor Benedicto XVI, fallecido el sábado a los 95 años, por lo que las especulaciones sobre su eventual renuncia podrían multiplicarse, así como las críticas a sus reformas.

La Cámara de Representantes de Estados Unidos intentará este miércoles elegir a su nuevo presidente, después de haber fracasado la víspera, por primera vez en cien años, durante una sesión marcada por fuertes tensiones en filas republicanas.

La imposición de test de covid a viajeros procedentes de China en un número cada vez mayor de países es una respuesta "impulsiva" e "ineficaz", afirmó el miércoles la IATA, principal representante de las compañías aéreas mundiales.

Diecinueve personas murieron el miércoles en el centro de Somalia en un doble atentado con coche bomba reivindicado por los islamistas radicales del grupo Al Shabab.

Los célebres mármoles del Partenón podrían ser devueltos "pronto" a Grecia gracias a un acuerdo de "intercambio cultural" que están ultimando el Museo Británico y las autoridades de Atenas, según el diario británico The Daily Telegraph.

Lionel Messi, coronado campeón del mundo con Argentina en diciembre en Catar, regresó este miércoles al centro de entrenamiento del París Saint-Germain, anunció el club de la capital francesa.

Rusia elevó el miércoles a 89 muertos el balance del ataque ucraniano en la noche de Año Nuevo sobre la localidad de Makéyevka, en la región anexionada de Donetsk, lo que acentuó las críticas contra la cúpula militar.

La junta militar de Birmania prometió este miércoles elecciones "libres y justas" durante los festejos del 75º aniversario de la independencia del país, pocos días después de aumentar a 33 años la pena de cárcel para la exlíder civil Aung San Suu Kyi.

El presidente surcoreano, Yoon Suk-yeol, dijo el miércoles que estudia suspender un acuerdo de 2018 que crea una zona marítima de contención con el Norte si Pyongyang vuelve a "violar" el territorio del Sur.

Peces desnutridos debido al blanqueamiento masivo de corales se envuelven en peleas "inútiles" en las que desperdician energía vital que pone en peligro su supervivencia, afirma un estudio divulgado el miércoles.

Nicolás Redondo, quien lideró uno de los principales sindicatos de España desde la dictadura de Francisco Franco hasta bien entrada la democracia, falleció el martes a sus 95 años en Madrid, anunció este miércoles el sindicato Unión General de Trabajadores (UGT).

El nacimiento de un elefante albino augura un futuro brillante para Birmania, asegura la junta militar en el poder, en una búsqueda desesperada de legitimidad desde el golpe de Estado de febrero de 2021.

Al menos nueve personas murieron y varias más resultaron heridas el miércoles en dos atentados simultáneos con coche bomba en el centro de Somalia, en un ataque atribuido a los islamistas radicales del grupo Al Shabab, informaron fuentes de seguridad y testigos.

Integrantes de colectivos sociales, políticos y religiosos marcharon este martes en varias regiones del Perú contra la anunciada reactivación de las protestas que piden la renuncia de la presidenta Dina Boluarte.

Los actores que interpretaron a dos amantes prohibidos en "Romeo y Julieta", la película de 1968 de Franco Zeffirelli, presentaron una demanda contra Paramount Pictures por abuso infantil relacionado con una breve escena de desnudo, dijo el abogado de ambos el martes.

La junta militar de Birmania anunció el miércoles que liberará a 7.000 prisioneros para conmemorar el Día de la Independencia, tras un desfile con aires de demostración de fuerza, días después de aumentar a 33 años de cárcel la condena de la líder Aung San Suu Kyi.

Casado y con un hijo, Youssef Ahmed todavía vive en casa de sus padres. A sus 29 años, este habitante de Bagdad ya ha perdido la esperanza de poder comprar su propio apartamento ante el encarecimiento de precios en la capital iraquí.

Un taller mecánico de Kiev busca darle una segunda vida a vehículos destartalados para enviarlos al frente y ser usados por los militares en la guerra con Rusia.

El primer ministro japonés, Fumio Kishida, efectuará la semana que viene una gira por Europa y Norteamérica, donde se reunirá con sus homólogos de los países del G7.