Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Tras haber dirigido seis años a la 'generación dorada' belga, el entrenador español Roberto Martínez toma las riendas de la selección portuguesa, donde tendrá que gestionar el crepúsculo de Cristiano Ronaldo.

Los actos de piratería en todo el mundo cayeron a su nivel más bajo el año pasado desde que se iniciaron los registros por primera vez en 2008, señaló este lunes un organismo de seguridad marítima con sede en Francia.

El delantero internacional galés Gareth Bale, de 33 años, anunció este lunes en un comunicado su retirada "con efecto inmediato" del fútbol, después de haber participado con su selección en el Mundial de Catar, donde el equipo británico fue eliminado en la primera fase.

Los sindicatos británicos salieron el lunes "decepcionados" de las conversaciones con el gobierno para debatir mejoras salariales en múltiples sectores en plena crisis por el coste de la vida, mientras el país se prepara para una nueva serie de huelgas.

Los titulares de los poderes públicos de Brasil, encabezados por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, cerraron filas este lunes contra los "actos terroristas" ocurridos el domingo en Brasilia, cuando miles de bolsonaristas asaltaron las sedes de la Presidencia, el Congreso y la Corte Suprema.

La justicia iraní anunció el lunes la condena a muerte de otras tres personas en relación a las protestas por la muerte de la joven Mahsa Amini mientras estaba detenida, desatando una nueva ola de indignación internacional.

Al menos dos personas murieron y seis resultaron heridas el lunes en un bombardeo ruso contra un mercado de un pueblo de la región de Járkov, en el este de Ucrania, informaron las autoridades locales.

El presidente estadounidense, Joe Biden, su homólogo mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, "condenan" el ataque a las sedes de los tres Poderes en Brasil por parte de partidarios del expresidente ultraderechista Jair Bolsonaro, según un comunicado conjunto difundido este lunes.

Las negociaciones "en curso" entre Atenas y el Museo Británico para el regreso de los mármoles del Partenón a Grecia "no son fáciles", admitió este lunes el portavoz del gobierno griego, Yiannis Oikonomou.

El delantero internacional galés Gareth Bale, de 33 años, anunció este lunes en un comunicado su retirada "con efecto inmediato" del fútbol, después de haber participado con su selección en el Mundial de Catar, donde el equipo británico fue eliminado en la primera fase.

La Unión Europea (UE) y la alianza militar Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se proponen reforzar su cooperación, de acuerdo con una declaración conjunta a la que AFP tuvo acceso este lunes.

La capa de ozono que protege de la radiación solar se está reconstituyendo, pero algunos planes de lucha contra el cambio climático que pasan por lanzar sulfuro a la estratosfera podrían poner ese escudo en peligro, advirtieron científicos este lunes.

El defensa austríaco del Real Madrid David Alaba y su compañero francés Aurélien Tchouaméni sufren sendas lesiones musculares, informó este lunes el club blanco, con lo que se pierden la Supercopa de España que se disputa esta semana en Arabia Saudita.

El gobierno español anunció el lunes que pedirá a la Unión Europea prolongar hasta finales de 2024 la conocida como "excepción ibérica", que le permite limitar los precios de la electricidad, a la espera de una reforma estructural europea.

Millones de personas en el noreste de Siria podrían quedarse sin una ayuda humanitaria vital si el Consejo de Seguridad de la ONU no prolonga el martes un mecanismo de ayuda transfronteriza, advirtieron organismos humanitarios.

La prensa británica se asombró el lunes de las "extrañas" declaraciones del príncipe Enrique en una entrevista televisiva en que negó haber acusado a la familia real de racismo, considerándolo "una rama de olivo" tendida ante la publicación de sus explosivas memorias.

El gobierno británico se reúne el lunes con representantes sindicales en un intento de calmar las múltiples huelgas en diversos sectores para reclamar mejoras salariales en un contexto de grave crisis social por el disparado coste de la vida.

La tasa de desempleo en la zona euro se mantuvo en noviembre de 2022 estable en 6,5%, su menor nivel histórico, de acuerdo con datos de la agencia europea de estadísticas Eurostat publicados este lunes.

Tres activistas de Ucrania, Irán y Turquía ganaron este lunes el premio sueco de derechos humanos Olof Palme por su lucha a favor de los derechos de las mujeres.

El juicio de cinco colaboradoras del portal de información Tut.by, principal medio independiente de Bielorrusia, se abrió este lunes a puerta cerrada, informó el centro bielorruso de defensa de los derechos humanos Viasna.

AstraZeneca quiere comprar la empresa de biotecnología estadounidense CinCor Pharma, especializada en tratamientos contra la hipertensión o enfermedades renales crónicas, por 1.800 millones de dólares, según un comunicado difundido este lunes.

El español Roberto Martínez, ha sido nombrado seleccionador de Portugal, en sustitución del luso Fernando Santos, tras dirigir a Bélgica desde 2016 hasta su eliminación en la fase de grupos del Mundial de Catar, anunció este lunes la Federación Portuguesa de Fútbol.

Un carguero que transportaba maíz ucraniano y que encalló el lunes en el Canal de Suez fue reflotado rápidamente, sin afectar el tráfico en esta vía marítima por la que transita 10% del comercio mundial.

Las entregas a Ucrania de blindados de infantería y otras armas, anunciadas la semana pasada por varios países occidentales, no harán más que "prolongar el sufrimiento" de los ucranianos y "no cambiarán" el equilibrio de fuerzas en el terreno, afirmó este lunes el Kremlin.

Al presidente de la Federación Francesa de Fútbol, Noël Le Graët, no le quedaba otra salida: tras las polémicas declaraciones referentes a Zinédine Zidane del domingo, consideradas por muchos como un menosprecio a la leyenda gala, el veterano dirigente de 81 años tuvo que pedir disculpas.

La Junta de Supervisión del gigante estadounidense Meta, la empresa matriz de Facebook, pidió a la red social que autorice una publicación que contiene el mensaje "muerte a Jamenei", el líder supremo iraní, que fue eliminada por el grupo.

El gobierno de España dijo este lunes ver un "rastro trumpista" en el asalto a las sedes del poder en Brasil, al advertir que el "resurgir de movimientos ultras dispuestos a arrollar con todo" es la mayor amenaza para la democracia.

El gobierno francés descartó instaurar un día a la semana sin caza, una idea que apoya una mayoría de franceses, aunque anunció este lunes un endurecimiento de las reglas para evitar accidentes durante su práctica.

Un tribunal de Praga absolvió este lunes al ex primer ministro checo Andrej Babis juzgado por su presunta participación en un fraude a las subvenciones europeas, cuatro días antes de que concurra a las elecciones presidenciales.

La justicia iraní condenó a muerte a otras tres personas a raíz del movimiento de protestas por la muerte de la joven Mahsa Amini mientras estaba detenida, anunció este lunes la agencia del poder judicial, Mizan Online.

La crisis del coste de la vida no afecta a los coches de lujo: el fabricante británico Rolls-Royce registró en 2022 sus mayores ventas anuales en sus 118 años de historia, con un total de 6.021 unidades vendidas.

Los actos de piratería en todo el mundo cayeron a su nivel más bajo el pasado año desde que se establecieron las estadísticas por primera vez en 2008, señaló este lunes un órgano de seguridad marítima.