Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

El joven delantero portugués Joao Félix ha renovado por un año más con el Atlético de Madrid, ampliando su relación hasta 2027, y se va cedido al Chelsea hasta final de temporada, informaron este miércoles ambos clubes.

Deportado hace un año por no estar vacunado contra el covid-19, el serbio Novak Djokovic parte como favorito para llevarse su décimo Abierto de Australia que, tras la humillante experiencia del año anterior, puede ser doblemente satisfactorio.

La Administración de Aviación de Estados Unidos (FAA) suspendió este miércoles todas las salidas de vuelos domésticos hasta las 14H00 GMT, con el fin de reparar una falla que afectaba sus sistemas de información para pilotos y tripulación, indicó un comunicado.

El nuevo plan de control migratorio de Estados Unidos podría vulnerar los derechos humanos fundamentales, advirtió este miércoles el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk.

La primera dama de Estados Unidos, Jill Biden, se trasladó el miércoles a un hospital militar para someterse a una cirugía menor para extirpar una lesión en la piel.

Rusia enviará el 20 de febrero una nave Soyuz de reemplazo a la Estación Espacial Internacional (ISS) para traer a la Tierra a tres tripulantes, dos rusos y un estadounidense, luego de que la cápsula que debía transportarlos sufriera daños.

El Comité de Competición de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) sancionó este miércoles con dos partidos de suspensión al atlético Stefan Savic y al barcelonista Ferran Torres por su enfrentamiento en el partido liguero entre ambos equipos del pasado fin de semana.

Un kamikaze se hizo estallar el miércoles cerca del ministerio de Relaciones Exteriores en la capital de Afganistán, causando más de una veintena de víctimas, constató un chófer de la AFP que se encontraba cerca del lugar de la explosión.

La producción industrial española retrocedió ligeramente en noviembre, debido principalmente a un descenso de la actividad en los sectores energético y de la industria textil, según datos difundidos este miércoles por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

El médico hispano-uruguayo Carlos Suzacq, reclamado por Uruguay para ser juzgado por asesorar en torturas durante la dictadura, rechazó su extradición, durante la vista del caso que tuvo lugar este miércoles en una alta corte española.

Los mayores desafíos de los próximos dos años serán la disparada del costo de la vida azuzada por la guerra de Ucrania y la reapertura económica después de la pandemia, según una encuesta del Foro Económico Mundial (WEF) que cada año se reúne en Davos (Suiza).

El español Rafa Nadal fue designado primer cabeza de serie del Abierto de Australia de tenis, que comienza el lunes en Melbourne y del que es defensor del título, en ausencia de su compatriota Carlos Alcaraz, número uno mundial y baja por lesión.

El botsuano Ross Branch (Hero) ganó la décima etapa del Rally Dakar-2023 en la categoría de motos, este miércoles tras un recorrido de 624 km entre Haradh y Shaybah, en Arabia Saudita, mientras que el argentino Kevin Benavides (KTM) es el nuevo líder de la general.

La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y la Unión Europea (UE) anunciaron este miércoles la creación de un "grupo de trabajos conjuntos" para reforzar la protección de infraestructura considerada crítica ante la posibilidad de sabotajes.

La empresa matriz de la cadena minorista textil Uniqlo dijo este miércoles que subirá hasta el 40% los sueldos de miles de sus empleados en Japón para hacerlos más competitivos a nivel mundial.

Las vacas de la quesería Meadow Creek Dairy pastan en las verdes laderas de las montañas Apalaches, en el este de Estados Unidos. No es un tambo cualquiera: se distingue de la mayoría porque fabrica productos a base de leche cruda, es decir sin pasteurizar.

Los mosquitos que transmiten el dengue y otras enfermedades virales han desarrollado una alta resistencia a los insecticidas en algunas regiones de Asia, por lo que se necesitan urgentemente nuevos métodos para detener su propagación, según un estudio japonés publicado recientemente.

Los combates entre las fuerzas ucranianas y rusas continúan en Soledar, afirmó este miércoles el ejército ruso, pocas horas después de que el grupo paramilitar Wagner afirmara que controlaba esta ciudad del este de Ucrania, lo que desmintió Kiev.

El príncipe Enrique niega que tuviera intención de lastimar a la familia real británica con la publicación de sus memorias. Pero una reconciliación parece casi imposible después de que el príncipe trazara un retrato crítico de su entorno, ajustando algunas cuentas de más de dos décadas.

Los combates entre las fuerzas ucranianas y rusas continúan en Soledar, afirmó este miércoles el ejército ruso, pocas horas después de que el grupo paramilitar Wagner afirmara que controlaba esta ciudad del este de Ucrania, lo que desmintió Kiev.

El rabino Shimon Baadani, jefe espiritual del partido ultraortodoxo más presente en el gobierno israelí, murió el miércoles a los 94 años, anunció su formación Shass.

Frente a las crecientes ambiciones de China en la región Asia-Pacífico, los primeros ministros de Reino Unido y Japón firman el miércoles en Londres un acuerdo de defensa "de enorme importancia" que permitirá el despliegue de tropas británicas en el archipiélago asiático.

Muchos se preguntaban si los actores más cotizados de Hollywood asistirían a los controvertidos Globos de Oro, pero las estrellas acudieron en masa el martes al primer gran programa de premios del mundo del espectáculo en el año, y deslumbraron con sus mejores pintas.

La policía antiterrorista británcia abrió una investigación tras haber descubierto a finales de diciembre un paquete que contenía una pequeña cantidad de uranio en el aeropuerto londinense de Heathrow, anunciaron las autoridades.

Los rebeldes de la región etíope de Tigré empezaron a entregar sus armas pesadas, un punto clave del acuerdo firmado hace más de dos meses para poner fin a este conflicto en el norte de Etiopía, declaró un portavoz rebelde.

Un joven estadounidense de 19 años, señalado de atacar con un machete a policías cerca de Times Square en la víspera de Año Nuevo, fue acusado de tentativa de homicidio sobre agentes del Estado, anunció el martes un fiscal federal.

Frente a las crecientes ambiciones de China en la región Asia-Pacífico, los primeros ministros de Reino Unido y Japón firman el miércoles en Londres un acuerdo de defensa "de enorme importancia" que permitirá el despliegue de tropas británicas en el archipiélago asiático.

Miles de personas participaron el martes en marchas convocadas en siete de las 10 ciudades principales de Bolivia para pedir la libertad del gobernador derechista Luis Fernando Camacho, que terminaron con algunos incidentes en La Paz.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la ministra de salud de Uganda anunciaron el miércoles el fin de la epidemia del Ébola en este país africano, menos de cuatro meses después de su inicio y tras 55 muertos.

Ecuador reportó el martes el primer caso de gripe aviar entre humanos, en medio de una emergencia zoosanitaria declarada en noviembre pasado por la detección de esa enfermedad en granjas avícolas.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, aseguró este martes en México que desconoce el contenido de documentos clasificados que fueron hallados en una oficina que usó cuando fue vicepresidente de su país.

El covid golpeó con fuerza a la provincia de Anhui, una de las más pobres del este de China, donde los médicos exhaustos tras largas horas de trabajo no dan abasto para atender a la avalancha de pacientes.