Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

El Parlamento de Francia aprobó este miércoles el derecho a la muerte asistida o eutanasia para algunos pacientes con enfermedades incurables, una reforma polémica defendida por el presidente Emmanuel Macron.

La policía migratoria estadounidense (ICE) debe continuar con sus controles en carretera para luchar contra la inmigración ilegal, afirmó este miércoles el presidente Donald Trump, luego de la suspensión de esa práctica tras la muerte de dos indocumentados.

La guerra entre Estados Unidos e Irán escaló este miércoles con el bloqueo estadounidense a los puertos iraníes y el cierre del estrecho de Ormuz, lo que desbarató el protocolo de acuerdo que debía poner fin a la contienda iniciada en febrero.

Una oenegé israelí criticó duramente este miércoles un plan gubernamental para invertir unos 2.700 millones de dólares en infraestructuras y miles de nuevas viviendas en varias colonias de Cisjordania ocupada.

El primer ministro británico saliente, Keir Starmer, prometió este miércoles brindar "todo su apoyo" a su sucesor, Andy Burnham, durante su última sesión de preguntas en el Parlamento, marcada por la emoción, el humor y las alusiones futbolísticas.

El expresidente estadounidense Joe Biden anunció el miércoles la próxima publicación de unas memorias sobre su mandato en la Casa Blanca (2021-2025) y afirmó que su tratamiento contra el cáncer va "realmente bien".

La inflación mayorista en Estados Unidos cedió en junio a medida que los costos de la energía bajaron con la esperanza de una resolución duradera a la guerra en Medio Oriente, según datos gubernamentales publicados el miércoles.

Unos 800 bomberos siguen movilizados este miércoles para controlar los rebrotes del incendio del histórico bosque de Fontainebleau, cerca de París, donde otro hombre fue detenido, como sospechoso de haber querido provocar un fuego.

Cuba restableció este miércoles por completo su red eléctrica, después de un tercer apagón total en menos de diez días en la isla, afectada por la escasez de combustible debido al bloqueo petrolero estadounidense.

Francia se dispone a aprobar este miércoles el derecho a la muerte asistida o eutanasia bajo condiciones, una reforma muy polémica defendida por el presidente Emmanuel Macron.

En un taller de moda en Venezuela, los hilos de brillantes colores para confeccionar vestidos quedaron a un lado. El color negro se impuso. Ahora se cosen bolsas mortuorias para donarlas a rescatistas y familiares que recuperan cuerpos de las ruinas del doble terremoto.

Un nombre figura en boca de todos en la pequeña localidad inglesa de Stourbridge, cuna de Jude Bellingham, una de las estrellas de la selección inglesa que se enfrenta este miércoles a Argentina en semifinales del Mundial.

Desde este miércoles y para atajar la dependencia emocional de chatbots, China aplica una regulación por la que se acabaron los "novios" virtuales generados con IA, lo que fue recibido con pena y perplejidad por algunos usuarios.

El balance del incendio que arrasó un bar el domingo en Bangkok subió a 33 muertos, indicaron el miércoles las autoridades, una tragedia tras la cual el gobierno ha afirmado querer regular más estrictamente los locales nocturnos de Tailandia.

El juicio colectivo contra jefes de la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13) en El Salvador concluyó este martes luego de tres meses de audiencias en las que la fiscalía pidió miles de años de prisión contra los procesados.

Negociadores brasileños dijeron el martes al representante comercial estadounidense, Jamieson Greer, que la imposición de nuevos aranceles a productos de Brasil sería "injusta", en vísperas de cumplirse el plazo para que Washington anuncie su decisión.

Una persona murió y otras tres están desaparecidas después del naufragio de un barco que transportaba a 20 personas en la bahía de San Francisco, cerca de Alcatraz, informaron el martes las autoridades estadounidenses.

El gobierno estadounidense ordenó la suspensión de la mayoría de los controles en carretera realizados por la policía migratoria (ICE) después de la muerte de dos personas abatidas a tiros por agentes, según medios estadounidenses.

Los países de la UE acordaron el miércoles prorrogar por un año, hasta marzo de 2028, la protección concedida a los refugiados ucranianos en su territorio, pero a partir de ahora la denegarán a las personas que puedan ser movilizadas.

El exlíder de la extinta guerrilla de las FARC dijo el martes a la AFP que los "mensajes de odio" pueden avivar la "violencia", después de que el presidente electo de Colombia se comprometiera a encarcelarlo y revocar una parte fundamental del histórico acuerdo de paz de 2016.

El primer ensayo clínico destinado a evaluar la eficacia de un antiviral en pacientes expuestos a la cepa mortal del ébola que afecta a la República Democrática del Congo (RDC) comenzó el martes, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS).

La fiscalía de Bolivia inició una investigación sobre la presunta captación de hombres en edad militar para integrar las filas rusas en la guerra contra Ucrania, informó este martes la institución, tras denuncias de que serían atraídos con falsas ofertas de trabajo.

Sin disculparse, el expresidente del Gobierno español Mariano Rajoy ironizó en una nueva columna periodística con la "atención" prestada a su comentario sobre la selección francesa de fútbol "sin franceses", que fue tachada de racista tanto en Francia como por el Ejecutivo español.

Reino Unido experimenta ahora un clima profundamente diferente del que predominó durante el siglo XX, con temperaturas en constante aumento y circunstancias extremas más frecuentes, según un informe de la agencia meteorológica británica, la Met Office.

Doce de las 13 víctimas mortales de un incendio forestal que arrasó Andalucía, en el sur de España, eran ciudadanos extranjeros, informaron el martes las autoridades tras completar las autopsias.

Varias editoriales, entre ellas Hachette, demandaron a Google el martes acusándole de haber utilizado sin permiso obras protegidas por derechos de autor para entrenar sus modelos de inteligencia artificial (IA).

Cuba restableció este miércoles por completo su red eléctrica, después de un tercer apagón total en menos de diez días en la isla, afectada por la escasez de combustible debido al bloqueo petrolero estadounidense.

El balance del incendio que arrasó un bar el domingo en Bangkok subió a 32 muertos, indicaron el miércoles las autoridades, una tragedia tras la cual el gobierno ha afirmado querer regular más estrictamente los locales nocturnos de Tailandia.

Un esqueleto de Tyrannosaurus rex apodado "Gus" se vendió el martes por 50,1 millones de dólares en Sotheby’s, en Nueva York, convirtiéndose en el fósil de dinosaurio más valioso adquirido en una subasta, tras una puja de 10 minutos entre siete compradores.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, se congratuló este miércoles por el levantamiento de los controles fronterizos entre España y el territorio británico de Gibraltar, lo que a su juicio cierra "una herida abierta" por décadas.

Cada vez confiamos más en la inteligencia artificial para tareas básicas como redactar un correo electrónico, organizar un viaje o incluso encontrar una idea para un regalo, una costumbre que abre un interrogante: ¿mermará nuestras capacidades cognitivas a largo plazo?

El vicepresidente electo de Colombia, José Manuel Restrepo, ofreció este martes la colaboración del gobierno entrante a Estados Unidos para facilitar una transición política en Venezuela, durante una visita de trabajo en Washington.