Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Irán parte en desventaja en el Mundial 2026 porque la guerra le ha impedido entrenar de manera eficiente, dijo el jueves el embajador iraní en México, que confirmó que Estados Unidos aún no otorgó los visados al equipo.

IBM anunció que invertirá más de 10.000 millones de dólares durante los próximos cinco años en computación cuántica, una tecnología de vanguardia que podría hacer que las computadoras más potentes de la actualidad parezcan lentas y limitadas.

El presidente Donald Trump podría aparecer pronto en un nuevo billete de 250 dólares, en una iniciativa de los republicanos que rompería con una tradición de siglo y medio.

La justicia estadounidense condenó este jueves a siete meses de prisión por fraude migratorio a Luis Raúl González-Pardo Rodríguez, piloto retirado del ejército cubano, vinculado al derribo de avionetas de una oenegé en 1996 por el que acaba de ser imputado el expresidente Raúl Castro.

El primer ministro canadiense, Mark Carney, subrayó el jueves la importancia de su país para la economía estadounidense, e instó a una cooperación más estrecha en la región cuando la revisión del tratado de libre comercio de América del Norte (T-MEC) enfrenta obstáculos.

Un ataque con cuchillo perpetrado por un hombre, que según reportes, gritó "Allah Akbar" ("Dios es el más grande") y que hirió a tres personas en una estación de tren suiza este jueves fue un "acto terrorista", afirmó un funcionario regional de seguridad.

Los impactos de fusil aún están visibles en la caseta de seguridad de un asentamiento indígena en México. "Son cuernos de chivo", dice un policía mientras señala las marcas del AK-47.

La ceremonia de entrega del Balón de Oro 2026 se celebrará por primera vez en Londres el 26 de octubre, con motivo del 70º aniversario del trofeo, conquistado por primera vez en 1956 por el inglés Stanley Matthews, anunciaron este jueves los organizadores.

Las olas de calor como la que afecta actualmente parte de Europa podrían costar caro a las economías europeas y a sus finanzas públicas, mermando el crecimiento y los ingresos fiscales, según un estudio de Allianz Trade publicado este jueves.

Vincenzo Italiano rescindió este jueves su contrato de entrenador del Bolonia tras dos temporadas, en un momento en el que la prensa italiana lo presenta como uno de los favoritos para suceder a Antonio Conte en el Nápoles.

Estados Unidos e Irán establecieron un marco de acuerdo para frenar la guerra en Oriente Medio, que ya entró en su cuarto mes, aunque todavía requiere la aprobación del presidente Donald Trump, informaron el jueves fuentes estadounidenses a la AFP.

Rumania, un país miembro de la OTAN, acusó este viernes a Rusia de una "irresponsable escalada" tras la caída de un dron sobre un edificio residencial que causó dos heridos leves en Galati, cerca de su frontera con Ucrania.

El alpinista estadounidense Tyler Andrews batió este jueves el récord del ascenso más rápido al Everest —con oxígeno— al recorrer en menos de diez horas la ruta que va del campamento base (5.364 m) a la cumbre (8.848 m) del techo del mundo, informaron miembros de su equipo.

El gobierno de Guatemala negó el jueves que haya acordado llevar a cabo ataques conjuntos con el ejército de Estados Unidos en su territorio contra organizaciones del narcotráfico, como aseguró The New York Times.

Irán confía en que la FIFA ayude para obtener visados "de entradas múltiples" a Estados Unidos y que los jugadores de su selección, que tendrán su campo base en México, puedan disputar el Mundial, anunció este jueves el presidente de la Federación Iraní Mehdi Taj.

Italia anunció este jueves el decomiso de bienes por un valor de más de 200 millones de euros (unos 232 millones de dólares) pertenecientes al ya fallecido jefe mafioso Matteo Messina Denaro, en una operación en varios territorios fuera del país.

Estados Unidos arrestó a un exalto funcionario de la CIA después que un registro encontrara lingotes de oro por valor de 40 millones de dólares en su residencia, de acuerdo con documentos judiciales.

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, elogió la resistencia de Cuba a las presiones estadounidenses durante una reunión con su homólogo Bruno Rodríguez Parrilla en Nueva York, informaron sus oficinas este jueves.

La Unión Europea (UE) ampliará las herramientas para defender su economía frente al desequilibrio comercial con China, aseguró el responsable de Industria del bloque, Stephane Sejourne, al diario británico Financial Times en un reportaje publicado este jueves.

Un tribunal austríaco condenó el jueves a 15 años de prisión a un joven de 21 años que se declaró culpable de planear un atentado yihadista finalmente frustrado contra un concierto de Taylor Swift.

El premio Pluma de Oro de la Libertad será entregado a fotógrafos y camarógrafos de las tres grandes agencias mundiales (AFP, AP, Reuters) que documentan la guerra en la Franja de Gaza arriesgando sus vidas, anunció este jueves la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA).

"Aquí vivimos secos", dice desconsolado Santiago Rodríguez en un populoso barrio de Tegucigalpa, declarada en emergencia por una ola de calor que evapora sus fuentes de agua y amenaza con extenderse por el fenómeno de El Niño.

El director ejecutivo de la petrolera estadounidense Chevron auguró el jueves un aumento del 50% en su producción en Venezuela para finales de 2028, un país que se ha beneficiado de la flexibilización de las sanciones estadounidenses desde la caída de Nicolás Maduro en enero.

El gobierno cubano advirtió este jueves que la postura de Washington en el diálogo bilateral pone en duda la "seriedad" y "responsabilidad" con que encara el proceso, al tiempo que reiteró su apuesta por mantener las conversaciones.

Una vacuna contra la cepa Bundibugyo del virus del ébola estará lista para finales de año, afirmó este jueves el director de los Centros Africanos para el Control y la Prevención de Enfermedades (Africa CDC), la agencia sanitaria de la Unión Africana (UA).

Cientos de médicos marcharon este jueves en el centro de La Paz para denunciar la aguda escasez de medicinas y alimentos que afecta a sus pacientes, causada por los bloqueos de carreteras que mantienen desde hace un mes manifestantes contra el gobierno de Bolivia.

Italia declaró una alerta roja este jueves para Roma y otras cuatro ciudades ante la ola de calor en Europa occidental, que dejó récords de temperaturas para un mes de mayo en Portugal y Francia.

Los negociadores estadounidenses e iraníes alcanzaron un acuerdo marco para prorrogar el alto el fuego de 60 días, pero este aún requiere la aprobación del presidente Donald Trump, informaron este jueves fuentes estadounidenses a la AFP.

Los expertos de la ONU en prevención de la tortura instaron el jueves a Francia a resolver el "grave" problema de hacinamiento en sus prisiones, afirmando que las condiciones actuales vulneran derechos y podrían calificarse de trato "inhumano o degradante".

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, declaró este jueves que ordenó al ejército que tomara el control del 70% de la Franja de Gaza, lo que implica ignorar los términos del cese al fuego con el movimiento islamista Hamás que rige desde octubre pasado.

La economía de Estados Unidos creció menos de lo estimado inicialmente en el primer trimestre y la inflación alcanzó su nivel más alto en tres años, según datos del gobierno publicados este jueves en un contexto de fuerte impacto de la guerra con Irán.

Combates entre dos grupos de la extinta guerrilla de las FARC dejaron 48 rebeldes muertos en la Amazonía colombiana, dijo este jueves a la AFP un alcalde de la zona.

Casi 300.000 personas, la mayoría latinoamericanas, obtuvieron en 2025 la nacionalidad española, casi una quinta parte más que el año anterior, informó este jueves el Instituto Nacional de Estadística (INE), sobre la cifra más alta de nacionalizaciones en más de una década.

La reina Sonia de Noruega, de 88 años, salió el jueves del hospital donde fue ingresada el día anterior por problemas cardíacos, anunció su esposo, el rey Harald.

Irán y Estados Unidos se acusaron mutuamente este jueves de violar el alto al fuego, tras un intercambio de ataques que debilita aún más las negociaciones para poner fin a la guerra en Oriente Medio.

Los quebraderos de cabeza del presidente del Gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, continúan con la apertura este jueves del juicio a su hermano David, por haber recibido presuntamente un trato de favor a la hora de conseguir un empleo público.

Al menos 16 alumnas murieron y otras 79 resultaron heridas al producirse un incendio en un dormitorio de un pensionado de niñas en Kenia, indicaron este jueves las autoridades.

Los diputados franceses apoyaron este jueves por unanimidad derogar una legislación obsoleta que definía a los esclavos en sus colonias como "bienes muebles", en un gesto simbólico mientras el país lidia con su pasado colonial.

El conflicto en Oriente Medio está llevando a los Estados a replantearse sus estrategias energéticas, abriendo nuevas vías de abastecimiento y recurriendo a sus propios recursos para hacer frente a la segunda crisis en cinco años, afirmó este jueves la Agencia Internacional de la Energía (AIE).