Nottingham Guardian - News, news and current reports from politics, business, sport, features and finance in: German, English, Italian, Portuguese, Spanish and French

UK MPs on Tuesday voted to end contentious prosecutions of women in England and Wales for terminating a pregnancy, paving the way for a huge overhaul of how the country's abortion laws are enforced.

Lawyers for R. Kelly said in recent court filings that the criminally convicted R&B singer suffered an "overdose" of medication at the hands of prison officials.

US actor and film producer Tom Cruise will receive an honorary Oscar ahead of the 2026 Academy Awards, the organizers said Tuesday, marking a career first for the Hollywood veteran.

Brazil sold extraction rights to 19 oil and gas blocks near the mouth of the Amazon river Tuesday, at an auction slammed by environmentalists months before the country is to host a UN climate summit.

Hardcore supporters of Serie A giants Inter Milan and AC Milan were sentenced to up to 10 years in prison on Tuesday for a range of crimes including criminal conspiracy and murder, following a probe into illegal activities of so-called "ultra" groups.

Borussia Dortmund were held to a 0-0 draw by Fluminense at the Club World Cup on Tuesday, as Brazilian teams maintained their unbeaten record so far in the competition.

Russia's Liudmila Samsonova came from behind to beat Naomi Osaka while Australian Open winner Madison Keys crashed out in the first round of the Berlin Open on Tuesday.

President Donald Trump said the United States would not kill Iran's supreme leader "for now" and appeared to demand Tehran's surrender, as US ally Israel traded fire with its arch foe for a fifth day on Tuesday.

Shiho Tanaka won the women's -70kg title and Sanshiro Murao the men's -90kg to bring Japan's tally to six golds at the world judo championships on Tuesday.

Self-taught pianist Alfred Brendel, who was widely regarded as one of the greatest musicians of the 20th century, was himself baffled by his success on the world stage.

US President Donald Trump said Tuesday that the European Union had yet to offer a "fair deal" on trade, as Washington negotiates tariff agreements with friends and foes alike.

Group of Seven powers, holding talks Tuesday at a summit that Donald Trump left early, promised Ukrainian President Volodymyr Zelensky fresh support as Russia stepped up attacks on its neighbor.

England women's goalkeeper Hannah Hampton said stepping up to replace Mary Earps at Euro 2025 will be a daunting task after her leading role in the Lionesses' success at major tournaments.

Austrian pianist Alfred Brendel, widely regarded as one of the greatest musicians of the 20th century, died in London on Tuesday, his spokesman said. He was 94.

Brazil sold exploration rights to 19 oil and gas blocks near the mouth of the Amazon river Tuesday, at the start of an auction slammed by environmentalists months before the country is to host the COP30 climate summit.

Israel has inflicted damage on strategic sites and killed key figures within Iran's military leadership during five days of aerial attacks that showed no sign of abating Tuesday, but whose ultimate outcome is unclear, analysts say.

Field of Gold put to bed who is the best three-year-old colt over a mile as the Irish 2000 Guineas winner eased to victory in the St James's Palace Stakes on the opening day of Royal Ascot on Tuesday.

Carlos Alcaraz came through a testing first-round match against Australia's Adam Walton at Queen's on Tuesday as the top seed returned to action for the first time since his dramatic French Open triumph.

Austrian Nobel Prize winner Elfriede Jelinek told AFP on Tuesday that she was alive and well, after German-speaking media reported a fake announcement that the writer had died.

Oil prices jumped and stocks mostly fell Tuesday after President Donald Trump abruptly departed G7 talks and concerns rose over a possible US intervention.

Swiss insurers on Tuesday put the damage caused by last month's glacier collapse, which largely destroyed the Alpine village of Blatten, at 320 million Swiss francs ($393 million).

English Premiership club Gloucester announced Tuesday that they had signed All Blacks prop Nepo Laulala for the 2025/26 season.

A major power outage that paralysed the Iberian Peninsula in April was caused by "overvoltage" on the grid that triggered "a chain reaction", according to a government report released Tuesday.

Russia launched dozens of drones and missiles at Kyiv in the early hours of Tuesday, killing at least 10 people and wounding dozens of others, as negotiations faltered between Kyiv and Moscow.

A record-breaking fourth-wicket partnership between captain Najmul Hossain Shanto and Mushfiqur Rahim put Bangladesh in control at 292-3 on day one of the first Test against Sri Lanka on Tuesday.

France coach Fabien Galthie said on Tuesday he had no choice but to select a second-choice squad for this summer's games which include July's three Test series in New Zealand.

Xi Jinping celebrated China's "eternal friendship" with Central Asia at a summit in Kazakhstan on Tuesday, as the Chinese leader blasted tariffs and sought to assert Beijing's influence in a region historically dominated by Russia.

Israel's strikes on Iran have targeted several of its nuclear facilities as it claims the country is seeking to develop nuclear weapons -- an accusation Tehran denies.

It took 26 years for Ramadan Nishori to talk publicly about his rape -- the first male victim to break the silence about the mass sexual violence during the war in Kosovo.

Disgraced former Premier League referee David Coote was Tuesday charged by the Football Association over disparaging comments he made about ex-Liverpool manager Jurgen Klopp.

When director Cristina Costantini started making a documentary about the first US woman in space, she thought it would be looking back on the "sexism and homophobia of yesteryear".

In a small London workshop, a prototype mimics the process of capturing carbon emissions from a cargo ship's engine.

Gian Piero Gasperini said Tuesday he does not expect Roma can challenge for the Serie A title in his first season after leaving Atalanta "but you never know".

Britain's auto sector on Tuesday welcomed news that the United States and UK have agreed to implement key parts of their tariff-cutting trade deal, as levies on steel remain.

Pope Leo XIV will holiday twice at the papal palace in Castel Gandolfo near Rome this summer, reviving a tradition abandoned by his predecessor Francis, the Vatican said Tuesday.

Former French prime minister Francois Fillon was on Tuesday given a four-year suspended prison sentence over a fake jobs scandal that wrecked his 2017 presidential bid.

US retail sales declined more than expected in May, government data showed Tuesday, dragged by a slowdown in auto sales as consumers pulled back after hurrying to get ahead of President Donald Trump's sweeping tariffs.

Owen Farrell said Tuesday that he does not regret his move to France even though he ended up spending just one disappointing, injury-hit season with Racing 92 before returning to Saracens.

Global oil demand will fall slightly in 2030, its first drop since the 2020 Covid pandemic, the International Energy Agency said Tuesday.