Nottingham Guardian - Dhoni's 50 in vain as Chennai lose to Kolkata in IPL opener