Nottingham Guardian - News, news and current reports from politics, business, sport, features and finance in: German, English, Italian, Portuguese, Spanish and French

World number one Aryna Sabalenka needed six match points to subdue Talia Gibson on Sunday and join reigning Grand Slam champions Elena Rybakina and Mirra Andreeva in the third round of the Cincinnati Masters.

On a Turkish hillside overlooking the olive-covered slopes outside Izmir is a cave known to generations of locals as the place where Homer penned "The Odyssey".

US President Donald Trump said "inappropriate and hostile" military drills with South Korea designed to prepare for a possible attack by the North would be scaled back hours before they started on Monday.

On the walls where gang members in El Salvador once marked their turf, urban artists are now creating large murals in a traveling festival that fills the streets of the Central American country with color.

Jason Arday, the ex-Cambridge professor found dead amid a growing furore over claims of academic plagiarism and personal life embellishments, rose from humble roots in Britain to be hailed as an academic superstar.

Opening arguments were expected on Monday in the trial of a former gang leader accused of orchestrating the murder of Tupac Shakur, 30 years after one of America's most influential rappers was gunned down in Las Vegas.

Alma Ronen has been fighting in the Israeli military nearly constantly for more than two years. Spending her Saturday not in uniform but in a T-shirt and jeans, she would like to enjoy a coffee outside -- and resents that her more religious compatriots think otherwise.

The noise of backhoes, cranes and bulldozers echoed across Colombia's quake-hit cities on Sunday as workers labored to remove rubble, though the chance of finding survivors was slim a week after the disaster.

World number one Scottie Scheffler powered to an eight-stroke victory in the St. Jude Championship on Sunday, capturing his first PGA Tour title since January.

US President Donald Trump said he was "not happy" about US participation in joint military exercises with close ally South Korea and is scaling back the drills aimed at deterring rival North Korea that start Monday.

Jeremy Jacquet scored on his Liverpool debut as Andoni Iraola's Reds ended their pre-season campaign with a 2-0 win over Serie A side Como at Anfield on Sunday.

Incumbent Hakainde Hichilema on Sunday pulled ahead in Zambia's presidential election with more than half of constituencies tallied, the electoral commission said, putting him on course for an outright win in the first round.

Damage assessments and clean up efforts began Sunday as Hurricane Lala, which was downgraded to a tropical storm overnight, rolled past Hawaii's Big Island and kept dumping heavy rain across the US Pacific state's archipelago.

Top seed Aryna Sabalenka fought through 6-2, 7-6 (7/2) against Talia Gibson on Sunday to join two other elites in the third round of the ATP-WTA Cincinnati Masters.

"Spider-Man: Brand New Day" continued dominating the North American box office, drawing an additional $70 million in ticket sales on its third weekend on the big screen, according to industry estimates.

Serial world record setter Armand 'Mondo' Duplantis claimed a fourth successive European title in Birmingham on Sunday, while home heroine Amy Hunt bagged a record fourth gold of the championships in the 4x100m mixed relay.

Jeeno Thitikul delivered clutch putts under pressure on Sunday, including a birdie at the 17th, to beat fellow Thais Chanettee Wannasaen and Arpichaya Yubol by one stroke at the LPGA Portland Classic.

A Spanish soldier died on Sunday while helping efforts to extinguish a major wildfire in the northeastern region of Aragon when his truck tumbled into a ravine, authorities said.

Sweden's Armand 'Mondo' Duplantis delivered another slick masterclass in pole vaulting to claim a fourth European pole vault title in Birmingham on Sunday.

Ten-man Lens denied Paris Saint-Germain a second trophy in five days as Florian Thauvin's first-half goal secured a 1-0 victory in the French Champions' Trophy on Sunday.

Amy Hunt bagged a record fourth gold at the European championships on Sunday as part of the winning British quartet in the 4x100m mixed relay.

A pair of reigning Grand Slam champions set the pace on Sunday at the ATP-WTA Cincinnati Masters, with Australian Open winner Elena Rybakina and Roland Garros titleholder Mirra Andreeva reaching the third round.

Barcelona have reached a deal with Manchester City to sign Spanish World Cup winner Rodri, a source from the Catalan club told AFP Sunday.

Amy Hunt bagged a record fourth gold at the European championships on Sunday as part of the winning British quartet in the 4x100m mixed relay.

Enzo Maresca urged Manchester City to learn from their chastening Community Shield defeat against Arsenal after the Italian made a dismal start to the daunting task of replacing Pep Guardiola.

A Spanish soldier died on Sunday while helping efforts to extinguish a major wildfire in Aragon, the northeastern region's leader said, with local media reporting his truck had overturned.

Strikes killed 19 people in Russia and Ukraine, authorities said Sunday, as waves of drones and missiles pummelled civilian infrastructure on both sides.

Former Monaco coach Sebastien Pocognoli was named as the new manager of the Scotland national team on Sunday, replacing Steve Clarke who stood down following the World Cup.

Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva and his right-wing rival Flavio Bolsonaro kicked off their election campaigns Sunday with a bid to woo women voters who could prove decisive in a tight race for the presidency.

French swimming star Leon Marchand powered to his second gold of the European championships in Paris on Sunday, easing to victory in the 400m freestyle, an event he rarely races.

Water-bombing aircraft and farmers' tractors joined forces Sunday to help firefighters tame Belgium's largest modern-day wildfire, which has scorched vast swathes of a hard-to-reach nature reserve near the German border.

US President Donald Trump's son-in-law and envoy Jared Kushner met Hamas's new leader in Egypt on Sunday, sources with knowledge of the talks told AFP, in a push to revive a Gaza peace plan rejected by Israel.